译者:钱珊丽 「没有人能自全，没有人是孤岛。」―约翰□多恩（John Donne） 世界人口总数已远远超过六十亿，很难想像任何人置身在其中还会感到孤独。再加上网际网路、行动电话、呼叫器以及各种无远弗界的无线通讯器材，但是就在今天我们所处的环境里，许多人仍然感觉到孤独。即使生活中到处充斥著拥挤的人群，我们内心世界却渴望著一份亲密感―那是一种确信，知道我们生命中拥有知交，他们熟悉我们，了解我们是怎样的人，他们也在乎发生在我们身上的大小事。 丁沃尼博士(Dr. Dean Or... >详细

Tags: 关系, 友谊, 复活节, 女人, 孤独, 性与爱, 无私的爱, 柯丽文, 男人

没有评论 »

By 獅明 三个动力 我是美国斯坦福化学系四年级的博士生。当我在北大读本科的时候，我就觉得，在人类的世界之外，肯定还有一个超自然的力量存在。否则真是难以理解 眼前这个井然有秩而又丰富多彩的大自然。所以我很自然地就接受了有神存在的观点。但是，这神是谁，他和我的生命有什么关系，我对此却是一无所知。 正如大多数中国人一样，世俗的幸福观和成功观，从小就从周围的环境植入我的心中。对我自己而言，所谓幸福就是努力地上最好的中学、大学、研究生院，接受 最好的教育，将来就可以找到好的工作... >详细

Tags: 信心, 女人, 意义, 成功, 改变, 灵性, 獅明, 生命, 男人, 缺少自信

没有评论 »

前几个月，应四川财经大学及四川民族大学的邀请，给新生及对约会谈恋爱有兴趣的学生们开一门「为约会立界限」的课程；对于这些即将在十年之内走入婚姻关系的年青人，希望藉著这个专题能带给与会者一些心灵的省思与对话，更祝福这些朋友在作这人生中最冒险的抉择时，能够用他们最大的智慧与聪明，作最重要最正确的决定。在两场专题□，几百位年青朋友兴趣盎然的提出很多他们所关心的问题，其中，似乎他们最感兴趣的问题都围绕在「如何约会」。 约会的正当理由 从我受到要求辅导的邮件及一些来自年轻人的提问中... >详细

Tags: 关系, 吴文津, 女人, 性与爱, 有益的约会, 男人, 约会, 约会的主意, 蔡佩芬

没有评论 »

因为与四位朋友共乘一部车上下班，这提供了很多八卦闲聊的机会。某天我丢出一个问题：委身与忠实有何不同？几番争论之后，结论出炉：委身是我们愿与另一半携手共度的决心；而忠实则是行出委身的方法。 有人说，「我们不得不承认，一个委身的配偶并不一定忠实」，男人尤其容易屈服于想要脚踏两条船的念头。一条船是可以与她生子、一起上教堂、白头偕老的固定伴侣；另一条船则代表职场中的「友情」或是情恣放□。在他们的想法中，他们可以同时心属两方，但实际上这是对任何一方都不忠。 那么委身有何用？如果它... >详细

Tags: 交流, 女人, 女人和男人, 婚姻, 婚姻的小贴士, 性与爱, 承诺, 比尔.斯陶姆, 男人, 诚信, 避免外遇

没有评论 »

By 翻译：禾子 不是非得具备人际关系学博士学位的人才能明白男女是不同的，因□他们之间的相异实在太明显了。我们没有必要在此列出那些差异，因□各人从自己婚姻中所发现的不同，一定比我可以涵盖在此的要多得多。. 我们生活在一个不愿承认，也可以□是缩小两性差异的时代。它始于一个不错的动机，那就是想要认同与提升女性的价值与地位，但是试图排除两性间的差异却与神的创造背道而驰。它不但没有强调男子刚强气忾和女性温柔气质，反而是迫著朝向中性发展。 不过，没有任何事情能够改变男女大不同的这... >详细

Tags: 关系, 女人, 婚姻, 差异, 性与爱, 戈蓝.胡斯, 柯瑞博士, 理解配偶, 男人

没有评论 »

  這些年來，我有一個習慣就是早上讀報。卡爾加裏時報是我的老朋友，一周七天都會一早就在門外等著我去迎接它。通常我會一邊讀報，一邊吃我那特定的早點—花生醬加蜂蜜的三文治和一杯牛奶，天天如是。正因爲我是一個作家和編輯，我必須常常提醒自己留意時事和時尚趨勢。所以每天早上我都忠實地履行責任，花十五分鐘瀏覽報章的每一版，看看有什麽值得搜集的名言和新聞時事。而我的妻子會坐在我旁邊吃她的玉米片，遠眺窗外景色，或者與孩子們說話，或者問我一些問題，不管我愛理不愛理。... >详细

Tags: 卡勒威, 圣经, 女人, 幽默, 新闻, 新闻头条, 早晨投入, 灵性, 生活, 男人, 菲尔

没有评论 »

By 翻譯：禾子 沿著我家前院的通道種有兩株鉄綫蓮爬籐，當它們爬上木架后就會交織地長在一起，它們纏繞得如此緊密，以至於根本無法區分出究竟是哪一株的籐蔓。我時常得修剪它們，那是一件十分艱巨的工作，因爲當兩株籐蔓長在一起一段時間後，它們的枝蔓會相互抓住變成一股，交纏之部分變得令人難以置信地結實。 我們住區内有在夏日總令我們得到享受的黑莓樹。黑莓果好得沒話說，可這些黑莓樹的枝子每隔一到兩吋就有一個長長尖尖的倒刺兒，當它們佔據了高爾夫球場的草坪後，唉！它們形成的灌木欉只能用無法... >详细

Tags: 专属的链接, 信实, 关系, 女人, 婚姻, 性与爱, 性的连接, 戈蓝.胡斯, 戴夫.凯力博士, 承诺, 爱, 男人

没有评论 »