圣诞小天地 Warm Christmas
你知道介于感恩节与圣诞节之间的这段期间，通常是我们最容易忽略夫妻及家人的时候？这到底是什么原因呢？为什么当我们为家人忙碌时，却也是最忽略与他们相处的时候呢？建议你花点时间想想，如何表达你对家人的深切爱意。 你们真的是互相委身了吗？夫妻彼此的尊重与欣赏是最美的一件事了，当他知道你选择他作为你生命中最重要的那一位时，会让你在忙碌的季节里享受更温馨的气氛！ 当你的另一半告诉你，他只选择跟你在一起独处时，那是多么让人兴奋的感觉！
Featured Articles
-
圣诞节的期待 A Christmas Wish
今年的圣诞节会带给你什麽呢？ 有的人害怕上街购物 有的人偏偏喜欢不常有的家庭团聚 有的人怕忍受紧张的人际关系而宁可逃之夭夭 当有人欢欣有机会庆祝传统时，却也有人在尝试使传统消失。 仅仅是另一个节日吗？
-
当爱的感觉消失时 Love & Conflict
谈恋爱时，我们往往会被与我们性格相反的人所吸引，例如：活泼外向的会喜欢冷静思考的人，动作敏捷的会欣赏慢 条斯理型的，精打细算的人，往往会配上花钱大方的人。在恋爱中的人，总有一个错觉，以为他所爱的人是完美的，我们两人是如此的「速配；但是，当恋爱情绪的波浪平息后，夫妻回到了真实的世界，两人之间的差异就显示出来了。我们之中多少人会问：「我们为什么会结婚？我们总是意见不合，我们的选择肯定是错误的！那么，婚姻里面的冲突是不是有解呢？怎么样能够营造一个双赢和谐的婚姻呢？
-
满足的源泉 Satisfaction
我从小到大一直追求时髦和完美。不管我有什么成就，就是达不到自己的标准。我在田径和垒球上成绩突出，但我讨厌只得第二名。我曾两次被推选为班里的公主，但从来不是女皇。我高中的生活是在充满了日光浴、体育活动和晚会下度过的。我从其中找到了自我价值。毕业后，我得到了垒球的运动奖学金。本来这应该让我多少获得一些满足，但是并没有！我总觉得生活中缺少了点什么，但又不确定那是什么。
-
青少年成长面临的挑战 Teen Challenges
华裔父母非常注重亲子教育方面的学习。曾经有位专家在讲座中提醒家长们“不要亲手打孩子，要准备个‘家法’，这样孩子做错了事用家法去惩罚，就不会影响到亲子关系。”有位父亲觉得很有道理，回家准备了‘家法’，告诉孩子以后家法会管教他。结果第二天发现“家法”不见了。上有政策，下有对策。用强硬的方法管教孩子是没有办法赢的， 他们比我们聪明。在当今的时代养育孩子实属不易，我们当然都希望孩子心里有一个“家法”，在离开家门前学会什么是该做的，什么是不该做的。
