有良好的工作道德并不等于工作狂。但不幸地,在很多例子里,前者会变成后者。对钱柏连、海德利卡、怀特、威廉斯与马丁法律事务所之前资深合伙人——保罗‧马丁——来说,这再正确不过了。

为生存而工作

成长于大萧条时代的德州农场上,保罗和他弟弟每天早上四点就要起床工作直到上课时间到为止。然后放学后再回去工作直到夜幕低垂。在暑假期间,他们几乎是只要醒着就得工作:种菜、养鸡、挨家挨户推销任何东西好赚点钱。当时工作就只为求生存。

此一强烈的工作道德让保罗受益匪浅,他大学毕了业,成为海军飞行员,后来让自己成为顶尖的税务律师。然而,工作在保罗生活中所占据的中心地位最后迫使他只好承认再也无关乎生存了。那是种迷恋。如果他再不收敛,将会失去所努力的一切。

自卑所驱

就像很多在大萧条时代长大的人一样,保罗对工作的迷恋部分来自于自卑感的驱使。

「我对我家感到自卑,因为很多朋友所拥有的都比我们还多,」保罗说。「我以为只要努力工作然后去上大学,我就能赚很多钱然后一切都会比小时候要好得多。」

保罗对富裕生活的向往让他进了哈佛的法学院,几乎是以班上第一名毕业。明白在工作上的竞争要比在学校更厉害,保罗落回自己的拿手好戏:努力工作。而当此一策略证实有益于事业时,他的家庭生活却受到伤害。也难怪:

「我早上八点半去上班一直工作到晚上十一点,十一点半到家,吃晚餐,午夜上床,然后隔天早上八点半又去上班,一周六天如此。我真的完全没时间跟家人相处。」

就这样持续了十年。保罗果真成了公司的合伙人,但他并未放慢脚步。令人讶异的是虽然公司里有很多人离婚,他的婚姻居然熬过来了。可是压力到最后总要 爆发。事实也如此,发作在他正值青少年期的女儿身上。当一位咨询员告诉保罗他只需多花点时间在她身上时,他开始每天晚上六点就回家。这真的帮助他回到了太 太跟孩子身边重新联系起感情。

重新安排我的生活

而保罗收到的礼物,一本年度圣经,使他在工作上也发生了改变。他从小就是基督徒,但他从没认真想过他的信仰要如何影响生活。

「当我开始读圣经并看见神所告诉我的话,我发现自己的优先级全错了。我需要把神放在第一位,家人第二,工作第三。所以我开始重新安排生活。」

读圣经也改变了保罗做生意的方法。他开始尊重并谦恭地对待客户而非嘲笑他们或扭曲是非。结果很戏剧性。

「我的成果之后大为增加,」保罗说。「我的工作时间要短得多了,但却赚更多钱。神对我生命里这项改变的响应真是让我印象深刻。」

虽然还是比从前更赚钱,保罗对赚钱的动机却完全改变了。

「我以前认为钱买得到快乐。实际不然。今天,我认为如果我能赚更多钱,我就能施舍更多钱,而我们也乐意这么做。那是我们最大的喜乐之一。我们每年施舍的钱可能比花在自己身上的还多。」

保罗对努力工作的看法也改变了。

「我一周只工作四天。即使如此,我替事务所赚的钱数目还是排在我律师事务所里所有律师中的前四、五名。但那是神的杰作,不是我做的。我把一切全归于神。」