女人

Header Image

真正情人節 True Valentine

譯者﹕邱溢漫 每到情人節,一談及這個“愛”的節日,總不禁反感。 “厭世譏諷的酸葡萄!”也許你想將這樣的標籤貼到我身上,且慢!請先允許我澄清:我相信愛,真的,羅曼蒂克的浪漫很美妙。我只是不喜歡“一年一次”... >Full Story

Featured Articles

山羊传爱意 Charitable Gift Giving

By 译者□ 清风 自从爱上了他,你是否觉得世界变得不同?自从认识了她,在你眼中世界是否更美好?男女之爱固然回肠荡气动人心弦,但除此以外,人间还有许多美丽的情愫。今年的情人节,你可以用另一种方式来表达你的爱意,通过小母牛国际组织,送给有需要的家庭一份礼物,帮助他们改善自己的生活。 当依丽莎白和麦克尔□罗宾逊准备结婚的时候,他们决定不接受结婚礼物。依丽莎白说,「我们都是成年人,把两个家庭的财产合在一起已经够多了……我们真的不需要任何的东西。」 于是这对居住在佛罗里达州迈阿... >Read More



成功的人际关系Success Relationships

当我们审视今日的人际关系,我们必须问:究竟哪里出错了?从儿童虐待到离婚,我们看到狂怒,背叛,引诱,和自私摧毁了生命及人际关系。婚姻面临解体,不快乐,冲突不断。家庭变成伤害,紧张,和疏离。友谊也是肤浅,脆弱,和不负责。商业人际关系充满了不信任,紧张,竞争,和嫉妒。 当人际关系似乎是危险和困难时,我们还是想要有所连系和享受不凡的关系□即使是在工作场上!到底要如何才能跟他人建立有意义的人际关系?我们应如何克服怒气□这是让人际关系紧张的最大的敌人。 所有的人都经验过怒气。有些人... >Read More



充满信心的期待Life of Hope

把前廊打扫完毕,莎莉发出满足的一叹。她真的很兴奋拥有这幢新房子。她心里满怀著对未来日子的期待,他终于可以在这里休憩和享受一段安静的夜晚阅读时光了。黛娃对别人答应她关于秋天将有的一份新工作充满期盼。那正是她一直寻求且迫不及待想要开展的领域;佩琪喜获麟儿,梅喜张罗著她的婚礼;也许有信心的期待就是对摆在眼前的人生充满盼望,并且,期许自已一个更快乐的明天。 但那些手中对明天没有把握的人又该如何呢?当前途充斥著失败且重担将肩膀都压弯时又将如何?就像焦虑的母亲听过晚间新闻报导,担心... >Read More



性侵犯的阴霾 Sex Abused

译者:吴怡静 问:我今年二十五岁, 经过长达三年的心理治疗却仍无法克服长久以来内心的苦楚。虽然我现在仍服用抗忧郁症特效药,一个星期中我顶多只有三天觉得比较好过些。我心中最大的问题就是:无法摆脱三年前曾被一个丧心病狂的男人性侵犯的阴霾。虽然当时我知道我应该用严辞加以阻止,不让他持续侵犯我,然而我却总是不敢开口拒绝他。三年多前,我们曾约会大约一个月后,不久就发生性关系,但他却抛弃我去找另一个女人。最令我伤心的是,他对这个女人是动了真感情。不争气的我竟仍容许他跟自己维持性关... >Read More



快乐的人有秘诀吗?Secret of Being Joyful

快乐是你可以自己掌握的 人们在谈论快乐时喜欢用未来式。多少次你听朋友这样说:「要是我将来能找到真正爱我的男人,那该有多幸福呀?」或者喜欢用contingency (随附性) 的句子,会看情况而感觉快乐,说:「如果我的丈夫对我好点,那我该有多快乐呀!」或说:「如果今天股市大涨,那我一定很快乐!」。然而,快乐是活在当下,而且不是由外在事物来决定的,快乐是你自对你自己、处境、工作的一种满足感,它不需要别人的认同或许可。世上有很多事情是你不能掌握的,快乐是你可以自己掌握的少数几... >Read More



从小就爱哭 Cry

By 钱珊丽 我从小就爱哭,真的很爱哭。我可以坐在那儿,哭上好久好久,把自己哭成一滩泥,哭成一条河。我可以哭到隔壁王家的胖太太怒冲冲地出现在门口,指责我的哭声坏了她手上的一付牌。 我的第一声哭泣为的是召告天下,但是很不幸,不太管用。因为我的母亲哭得比我还凶,在连续生了二个女儿后,她已经无力再承受第三个。因此她哭,我也哭,我们的哭声混成一团,只是她停止后,我依旧在哭。 稍大一点,印象中,二姐是回应我哭泣最多的人,她会惜惜我(台语),我真喜欢那种感觉,比吃糖还好,好上太多。... >Read More



生命的交织 Textures of Life

我喜欢作一个女人,满意于现今的我,对未来怀著美丽的憧憬;我曾走过人生的不同阶段:从抱著洋娃娃的日子,到对男孩子发生兴趣,宿舍的生活,婚姻以及涉足企业界,我仍然继续扮演著属于女人的各种角色。我可以发挥我的影响力、创作力;也可以放情地嘻笑或哭泣,可以表达自己,克服困难,敢爱、放胆过日子。同样地,你也可以如此,因为我们都走在人生的旅途上。在我的人生路上,愿与你分享三点我所领悟出的人生真缔。 历史点滴 欧罗路说过:「循规蹈矩的女人甚少会留名青史。」当我告诉父母我立志要当太空人,... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »