女人

Header Image

从车祸开始 An Accident

By 克里塔 事情发生得太快了。客货车正在转弯时,我来不及警告丈夫小心,车就失去控制翻到沟里去,四轮朝天。我们没有受伤,真是难以置信。 残破的车厢内有我的乐器装备,那是我巡回演出时用的。那天晚上,在那寒冷黑暗的沟渠里,我知道神给了我第二次机会。 直到那时,我的生活真是一团糟。我在加拿大落基山下长大,在五个孩子中排行第四,小时通常在欺骗中过生活。还未上学之前,大哥对我有过性侵犯。再加上精神不稳定,常常酗酒的父亲,我自小便学会了怎样遮掩羞辱和罪过。 只不过十一岁,我的悲惨生活就开始了。我父亲因为母亲突然带同孩子离开,就心神错乱,六个月后自杀死去。几个月后,我母亲发觉患了乳癌。 这段时间,母亲... >Full Story

Featured Articles

当友情不再 Friend Fail

译者: 林淑敏 关系破裂是成长的平台 当艾蜜莉想起她和林希之间那次让人震惊的对话,一股记忆犹新的痛楚漫过全身。她们曾经是最要好的朋友,过去+五年来情同姐妹,如今却行同陌路。林希无意和好,艾蜜莉必须面对极大的痛苦,并要接受友谊不再的事实。失去好友是一位女人最感伤痛的事情之一,然而关系破裂却是提供成长的一处平台。 有些朋友因著后来个别兴趣的差异或因搬迁而各自发展成长。关系破裂最令人感到痛苦的是,分离导致冲突没有解决。不管是甚么原因,友谊在生命中来来去去。当你认为一段可以持续... >Read More



建立友谊 Friendship

通常一个镇定轻松的人都有良好的自我观。他们对自己的人格感到很自在,与人结交时觉得自己会很快被人接纳和喜欢。这样的自我观非常宝贵。一个消极的自我观却带有自我讨厌的味道,它可能会让人对自己的人格不喜欢,以致影响到人生和事业的效益。自我观是重要的、有价值的。 一般来说,一个人通常都有三、四个比较亲近的朋友,12个比较亲近的熟人,大约70个其他的人你能够和他们友好相处。无论什么文化都差不多有这样的情况。在一份真正的友谊或人际关系中,你的感觉受到重视。情感实际上表现出我们如何看待... >Read More



在异国交新朋友 Find Friends

By 译者□清风 丝坦芬妮花了许多年的时间才使自己融入这个社会。上小学的时候老师因为她提问过多而责备她□同学们也避开她。 上高中时她才和众人有了交流。忽然之间她有了四个要好的朋友,她开始受到众人的接纳欢迎,和朋友一同享受快乐时光,并一同梦想成功的未来。 当她全家从阿联酋移民到加拿大的时候,丝坦芬妮渴望经历西方世界的生活并成为其中的一员。让她为难的是要结交新朋友。 天性害羞的她难以和任何人接近,但是在她大学二年级的时候, 丝坦芬妮决定改变一下。因为她家在印度有基督教的传统... >Read More



皮肤保养秘诀 Skin Care

By 作者:金迪香;译者:文山 美丽装在瓶瓶罐罐中?这是美容业者所宣示的保证, 在某些时候也成为我们青春永駐幻想的寄托。当我们走过那些设计新潮、光鲜夺目的化妆品专柜时,真的很难不掉到商人们精心包装的迷雾里的。 高价位的肤产品真是促进肌肤更美之钥吗?这可难说喽!此乃出自担任过此类脸部化妆品广告的模特儿之口。最高招的美容建议的底线就是保养好你的肌肤,因为你得跟它相伴好长一段年岁呢! 提供你些很管用的護肤良方,可以实际地帮助你的皮肤保持健康状态并且看上去更年轻。 湿润, ... >Read More



单身贵族的挑战 Singleness

By 译者: 方周 请相信我,我知道单身是怎么一回事。刚开始的时候,我的朋友和我都为单身的难处悲叹,且始终以为这一切不过是短暂的。后来随著年岁日增,我也变得有些老了。一次有位单身女人以无法置信的口气问我:「这么多年来,作为一个单身女子的你是怎么熬过来的?」虽然很难界定一个人什么时候才正式成□单身,但是不管那是什么年龄,单身的人都有一些相同的特征。 一个单身女人的特征: 单身必须自立。没有人帮你倒垃圾,没有帮你换灯泡,单身必须自己动手,才能样样都有。 单身是自由的。她们想... >Read More



爱惜自己Pamper Yourself

沐浴澡真能减低心脏病的威胁吗?修指甲能缓和气喘的症状吗?或者舒爽的按摩真能预防感冒?道理很简单,减轻压力的活动是对健康有益的。 医生们在很久以前便知道,压力在我们的健康和生活品质上扮演重大的角色。尤其是持续的压力会影响长期的健康,造成肌肉酸痛,肠胃过敏,甚至增加中风和心脏病危机等后果。 《谈女性健康》的创立人和总栽:杜黛安女士说:『女人特别容易有压力相关的健康问题。我们从小就被教成照顾呵护他人,但是,我们却常常忘记去照顾自己。』 《谈女性健康》Speaking of W... >Read More



追求卓越 Pursue Excellence

       从小到大,我一直追求一个做事和生活的态度: 「竭尽所能,力求完美」 这是我引以为傲的座右铭;从小学考初中、初中考高中、高中考大学、出国考托福、留学考无数的考试、神学院的硕士科、博士科,无论大小考试、作业,我都会全力以赴;虽然,在人看来,我的读书生涯好像「披荊斩棘、马到成功」,其实,在很多时候我是很不满意自己的状况的,总觉得,我还不够努力、成果还不够好,这个憧憬完美的心态,直到有一天,我认识了 神,神借着祂的话语提醒我,让我能够重新检视我的人生观和属灵的视野... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »