最知心的礼物 A Gift
作者：马安琪，译者：文山
圣诞节有种非常神奇的力量，让我们从一些平凡的事物中发现他的美丽。我生长于加拿大的大草原上，看到的雪足够让我留到下辈子。一年里前十一个月，如果你问我觉得雪美不美？你会马上听到我说「不美！」惟有在十二月里，我认为雪是精雕玉琢的。
我们怎么解释这个圣诞季节里，匆忙的驾驶人那一份格外的忍耐，或是来自一位陌生人口中的一声「圣诞快乐！」？是什么力量促使我们愿意比平时多付出一些，或显出更多的怜悯？是什么让我们在有能力改变对世界的看法？
不论我们年龄的大小，... >Read More
Tags:
喜乐,
圣诞礼物,
圣诞节,
慈善,
捐献,
改变,
爱,
礼物
No Comments »
忙！忙！忙！ Holiday Stress
不论你下过多少次决心，节庆总是使人忙！忙！忙！父母不仅是希望自己能享受清靜的佳节，更希望孩子们能有个美好的假期。如果你真的希望在假期中多花时间跟家人相处—请注意参考以下的建议并时常回顾，将会帮助你控制预算，减轻节庆的压力，并且让你有时间跟家人和孩子们享受佳节。
避免多次和不必要的采购。
采用以下的一些方法可以帮助避免最后一分钟的花费和压力，像是临时需要邻居聚会的礼物或是忘了大伯父的礼物等状况。了解自己可能乱花钱的地方和如何集中意志，将会帮助你节省节庆的花费。... >Read More
Tags:
压力,
圣诞节,
女人,
财务,
购物,
购物清单,
预算
No Comments »
如何除去忧郁呢？Stay Away from Depression
译者：吴怡静
问：在这些欢乐的季节，为什么我一点都不快乐呢？可真的有所谓假日前的忧郁吗？到底如何是好呢？
答：每年在不同的季节，总有些人会感到某程度的忧郁，原因可能是每逢佳节倍思亲，尤其是去世了的亲人、分了手的配偶或朋友。节日的家族团聚也可能给人带来压力。总言之，忧郁症的个案正迅速的上升，心理学家认为我们正处于一个忧郁的年代。
忧郁症的一些病症：检查一下你可有这些病症。
食欲欠佳，体重骤升或骤降。
不耐烦的情绪增加、易怒、脾气火爆，此病症尤见于青少年。
对任何事的不... >Read More
Tags:
健康,
圣诞节,
女人,
忧郁,
文化,
林奈特.郝伊,
生活,
男人
No Comments »
盛装迎新年 Party Dress
你正为选件新年宴会穿著而伤脑筋吗？让以下这些装扮上的点子，帮你点缀新年的喜气！本季的服饰仍带著浓厚的古典色彩。黑色、深红，浓艳勃艮地葡萄酒色或紫色、皇家蓝色，闪亮银色，或陆军的深绿色等都是节期里上乘的打扮。
黑色小洋装一向很典雅。选一件无袖高雅的，或穿上一件细肩带洋装，搭配裹身的披巾或方巾，潇洒又可御寒。
若是您比较习惯穿有袖的衣服，请尝试穿长袖打褶的雪纺纱或古典的灯笼袖。两件式的搭配，可以绸缎上衣配上蝴蝶结，再配上绸缎裙子就更完美了。如想要看上去再艳丽些，可以试试合身... >Read More
Tags:
假日时装,
冬天 首饰,
圣诞节,
圣诞节时尚,
妇女,
巴泊.能克,
新年,
时尚,
生活,
美丽
No Comments »
圣诞购物的挑战 Holiday Shopping Challenge
“哇！圣诞节又快来了………＂
不论你走到那里，都有人想盡辦法要卖东西给你，你就会知道节日已近。几个礼拜前，商店已经开始装饰，电视的广告也开始有了圣诞节的气氛。在这个时候，你愿意接受“圣诞购物的挑战”，看你能否比去年少花一些钱吗？或者对此念头不屑一顾，随心所欲去购物，一月份拿到帐单再说呢？
我们先看些做这挑战的动机。全国零售业协会(National Retail Federation也就是多数的商店) 预期今年每个消费者将平均花费849美元购买24项礼品。这大概比去年增加... >Read More
Tags:
假日消费,
圣诞礼物,
圣诞节,
女人,
文化,
购物,
钱
No Comments »
佳节送礼Gift Giving
由于很多亲友相近结婚生子，我们的大家庭很快就成长一倍，算算我的近亲，今年在我圣诞节送礼的名单里，少... >more
10个欢度圣诞的诀窍 Less Stress in Christmas
每年圣诞节的时候，你会不会兴奋的忽略了圣诞节的真正意义？你的家事在这个时候是不是多的让你烦透了... >more