Header Image

專屬的聯結-成為他的心靈伴侶

By 翻譯:禾子 沿著我家前院的通道種有兩株鉄綫蓮爬籐,當它們爬上木架后就會交織地長在一起,它們纏繞得如此緊密,以至於根本無法區分出究竟是哪一株的籐蔓。我時常得修剪它們,那是一件十分艱巨的工作,因爲當兩株籐蔓長在一起一段時間後,它們的枝蔓會相互抓住變成一股,交纏之部分變得令人難以置信地結實。 我們住區内有在夏日總令我們得到享受的黑莓樹。黑莓果好得沒話說,可這些黑莓樹的枝子每隔一到兩吋就有一個長長尖尖的倒刺兒,當它們佔據了高爾夫球場的草坪後,唉!它們形成的灌木欉只能用無法穿越來形容。當兔子或其它小動物想要避難,只要鑽進灌木叢的下面就行,沒有哪個捕食者膽敢冒刺破鼻子的危險。如果你的高爾夫球不... >全文

热点话题

女人难为: 我为什么要结婚?

女人难为 我不是新时代女性的提倡者,却是道道地地活在二十一世纪的女性,虽然深感女人难为,却是深以作一个女人为傲,我很感谢神让我成为女人。为什么说女人难为呢?因为似乎单身或成婚都会是「输家」,好像咬一个苹果哪一边都会咬到虫一样,单身贵族的生活自由自在,物质享受也较高,尤其是高薪职业妇女,有种神秘迷人的气息,真叫那些被家庭绑死了的女人羡慕,但是女人一到三十岁若还是孤家寡人、小姑独处,那么常常就会有热心的三姑六婆关心你为什么还不结婚,好一点的以为你是挑剔,糟糕一点的可能要猜你... >详细



单身贵族的挑战

By 译者: 方周 请相信我,我知道单身是怎么一回事。刚开始的时候,我的朋友和我都为单身的难处悲叹,且始终以为这一切不过是短暂的。后来随著年岁日增,我也变得有些老了。一次有位单身女人以无法置信的口气问我:「这么多年来,作为一个单身女子的你是怎么熬过来的?」虽然很难界定一个人什么时候才正式成□单身,但是不管那是什么年龄,单身的人都有一些相同的特征。 一个单身女人的特征: 单身必须自立。没有人帮你倒垃圾,没有帮你换灯泡,单身必须自己动手,才能样样都有。 单身是自由的。她们想... >详细



爱他,就请「放手」

「放手」并不失职 父母亲在孩子适当的年纪「放手」并不是失职,而是孩子成长的必经阶段。怕他羽翼未丰,怕他自己飞不好,一向是父母最大的忧虑。但如果作父母的只一味的担心,不肯接受孩子迟早有一天要长大的事实,会演变成脐带未断的现象。放手是一种对孩子独立生命的尊重,需要渐进式的练习。 放手!...... >详细



快乐人生的 21 要素

By 作者:不详, 译者:佚名 1. 每天赞赏3个人。 2. 观看日出。 3. 主动和别人说「你好 」。 4. 生活不要铺张。 5. 你希望别人如何对待你,就以此对待别人。 6. 不要对人轻易放弃努力,奇迹会发生的。 7.... >详细



精神虐待总好过心灵孤寂吧?

By 作者:丽安尼□卡鲁克, 译者:莫俐 爱–这个治愈心灵孤寂的良方,是我一直追寻的目标。我过去所有的愿望就是能够找到一个爱我的人,我也能用我的深情来涌泉相报。 我出生在一个幸福和睦的家庭,幼年生活相对平淡而无忧无虑。尽管我们家从没特别富有过,但我和兄弟姐妹们也不缺少任何必需品。十几岁的时候,我开始意识到自己的生活与周遭的朋友们相比是多麽的幸运,他们之中有许多人都不是来自相亲相爱的家庭。 后来我进入大学深造,开始尝到了孤独的滋味。我想找到一个爱我胜过爱世上任... >详细



绚烂生活也无奈

By 译者: 禾子 我对父母的记忆大多与父亲及他的酗酒问题相关。因为父亲是个酒精成瘾者,母亲想与他离婚。她给了父亲多次机会,但他总是不能停止酗酒。当离婚成为终结时,父亲不能承受这一切,便将母亲和他自己的性命都夺走了。 对于谋杀,我的意念中曾有许多隐藏的伤害和悬而未解的疑惑。我过去总是对...... >详细



别急著说再见-从『忍受』到『享受』婚姻

结婚好像金丝鸟笼? 英国有一句古话说:「结婚好像金丝鸟笼,笼子外面的鸟想住进去,笼内的鸟想飞出来;所以结婚而离婚,离婚又结婚,没有了局。」这是对婚姻一个写实的观察,不过,观察到的只是外表。 对要结婚的男女来说,虽然知道世界上的婚姻都有问题,但我们仍然勇往直前,以为我们的婚姻将会与众不同,因为我们俩是真心相爱。事实上大部份的夫妻,婚后没多久,对婚姻的满意度就像一般的统计报告一样,每况愈下。虽然每家都差不多,但你不用悲观,因为许多照著神的教训努力去行的人,常常能够享受婚姻... >详细


交流平台

最新评论

  • Serena Wang 蔡佩芬 说: 亲爱的Lolly,请你从”联系我们“http://chenggongle.com/askus/跟我们的线上辅导员联... 详细 »
  • Serena Wang 蔡佩芬 说: 亲爱的朋友,请你从”联系我们“http://chenggongle.com/askus/跟我们的线上辅导员联络。佩... 详细 »
  • Serena Wang 蔡佩芬 说: 可以的,请你从"联系我们“http://chenggongle.com/askus/跟我们的线上辅导员联络。佩芬... 详细 »