承诺

Header Image

心灵伴侣 Soul Mate

By 翻譯:禾子 沿著我家前院的通道種有兩株鉄綫蓮爬籐,當它們爬上木架后就會交織地長在一起,它們纏繞得如此緊密,以至於根本無法區分出究竟是哪一株的籐蔓。我時常得修剪它們,那是一件十分艱巨的工作,因爲當兩株籐蔓長在一起一段時間後,它們的枝蔓會相互抓住變成一股,交纏之部分變得令人難以置信地結實。 我們住區内有在夏日總令我們得到享受的黑莓樹。黑莓果好得沒話說,可這些黑莓樹的枝子每隔一到兩吋就有一個長長尖尖的倒刺兒,當它們佔據了高爾夫球場的草坪後,唉!它們形成的灌木欉只能用無法穿越來形容。當兔子或其它小動物想要避難,只要鑽進灌木叢的下面就行,沒有哪個捕食者膽敢冒刺破鼻子的危險。如果你的高爾夫球不... >Full Story

Featured Articles

婚姻与恋情 Marriage and Love

打从我还是个少女的时候,奥黛丽Audrey Hepburn就是我最欣赏最喜爱的女明星,尤其她在电影《第凡内早餐》(Breakfast at Tiffany’s)中穿着黑色洋装的优雅,她戴着宽沿帽,拿下墨镜的模样不仅成为影史经典,那袭黑色洋装更成为当时少女们争相模仿的焦点,直到如今还是我的最爱!在电影《龙凤配》(Sabrina)的素色裤装丶短运动衫丶渔夫帽丶平底圆头鞋,直到今天都还不退流行。当然这些独具慧眼的设计幕後的英雄,也是大家非常熟悉,纪梵希Hubert... >Read More



委身与忠实:如何对配偶忠实到底

Because a car with four friends carpool to work, which provides the opportunity to chat a lot of gossip. One day I threw a question: What is the difference committed and faithful? After several rounds of debate, baked conclusion: a commitment... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »