关系

Header Image

为婚姻立界限 Boundary In Marriage

根据中国民政部统计最新的统计资料显示,中国现每天平均有4,000对夫妻离异。过去两年来,离婚率以20%的增幅攀升。美国目前有超过五成的离婚率,至于北美华人婚姻的离婚统计虽没有什么官方统计资料,但据估计也有三四成之多。笔者曾辅导过多位进入离婚程序,或已离婚家庭的单亲父母,深刻体验到这个分离过程以及结果,所带来的煎熬与伤痛,尤其是在父母离异的争吵中,常造成大人及孩子一辈子的情感创伤。婚姻的首要基础是爱。婚姻结合了二个人的照顾、需要、陪伴、及价值观,这样的结合能够克服伤害、不成熟及自私。爱是婚姻的核心,也是神订立婚姻婚姻的中心。然而,光是有爱还不够。婚姻关系需要其他元素使其成长茁壮,自由与责任... >Full Story

Featured Articles

热恋的迷思 Infatuation

译者:朱崇鹣 让我把你带回到当初你们刚刚认识的时候 你能回想那些日子吗?你们认识了,然后你们彼此相吸,引起了火花。这个火花激起了你们的恋情,你们坠入爱河了。 热恋的兴奋使你心跳不已 烛光晚宴,说不完的甜言蜜语,快乐的笑声,你们两个人都徜徉在爱情波浪的顶点!...... >Read More



改善婚姻的沟通 No Sense Communication

位男士招呼他的邻居来帮他搬移一个堵在过道□的沙发。他们推呀拉呀的,直到两个人都筋疲力竭,沙发却岿然不动。男士最后说:“算了吧,看来我们没办法把它弄进去了。” 邻居看著他疑惑地问:“是要弄进去?” 你是否感觉与配偶在一起也是像这样在相互较劲?男士们,你们是否觉得跟太太讲清自己的观点很困难,因太太像是在讲外国话?女士们,你们是否觉得需要用一支撬才能撬开先生的嘴,才能使他开口讲点甚麽?如果你们依然处在与配偶沟通不良的情形中,这里有一些供你参考的意见。 学习倾聽 我们无论男女,... >Read More



向妻子示爱 Romancing Wife

男士们,仔细听著,咱们之间有些人真是不解风情。我们也不是不知道老婆要什么、我们该做什么,但是那些事好像就跟咱们扯不上边。 第一次追女生时,我们脚步轻盈、柔情满怀。为了赢得佳人芳心,十八般武艺样样尽出。每天都有惊喜等候:鲜花、糖果、鱼雁传情、花前月下。一旦「期盼赢得美人归」变成了「终生配偶」之后,我们彷佛掉入了一个安逸的窠臼,对于经营浪漫情调的心力随时间的流逝而递减,直到有一天当情人节的广告突然出现,提醒我们是一年一度该略尽棉薄之力的时候了。 我还记得那个晚上,我早就忘了... >Read More



傻男浪漫指南 Romantic Man

假设我刚刚和太太在外面约会回来,第二天早上人们问我昨晚去那了。你猜我会说什么? 1)“呵,我们去凯餐厅吃饭了,棒极了,我点了有很多点缀 的甜牛排!味道真是太棒了,我太太想和我分一块。每门,都是我的。然后我们去看电影,无非是无聊的喜剧,但是我太太喜欢。又到咖啡厅喝了点咖啡和甜点,就回家把看小孩的阿姨送回家了。” 2)“嗨,我和太太度过了一个浪漫的夜晚。我带她到了烛光餐厅吃晚饭。气氛简直是太好了。我们相对含情脉脉,一起品尝了鱼子,陷入了爱河,情同一体。然后我们又去了影院,片... >Read More



失恋的痛有药医吗?Heart Ache

By 译者:文山 问:如何克服心痛?我知道人们常说时间会治愈所有的伤痛,但当你的心都破碎了,谁还要什么时间啊?怎样才能摆脱掉一个与前任男友分手的阴影,事实上你是摆脱不掉的?心里真的很痛,当意识到曾经拥有的爱意,如今已不复存在;当年的相亲相属,如今却已成了陌路。 答:我想知道你和他在一块儿有多长时间了?非常要紧的是你要知道自己正处在一个伤痛的过程。有些人会对某些人感情依附较深,因此分手时就会倍感困难。另外一个事实是你们愈是曾在肉体上彼此熟悉亲密,分开了就愈觉痛苦。我确信这... >Read More



已婚男人的试探 Marriedman

译者:莫俐 问:最近我遇上一位自称未婚的男士,他主动进攻,要与我建立恋爱关系, 我也神魂颠倒地爱上了他。后来我发现他其实已经结婚了,因而现在他开始对我不像以前那么友善,还跟我耍起了花招,我真不知道是应该和他永远断绝往来,忍受所有的寂寞,还是继续期盼他能成为我所需要的爱人?当我任其摆布的时候,他就对我特别好,让我越发地 爱他;可是一旦我想要打破这种表面平静的局面时,他就变的有点儿恶毒和强 人所难了。 答:好像每个女人都曾被已婚男人引上歧途,直到有一天对方的妻子给她下了某种... >Read More



爱的关系 Love Relationship

By 强心真 自许还算是感性浪漫的热血男子,但却从未由内心深处认同,送花给情人这 「花招」 。 虽也曾照礼行仪,虚应故事,但有的只是牺牲(理性)奉献(金钱)的讨你欢喜,而不是真认为这捧鲜花,... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »