婚姻

Header Image

原生家庭 Family of Origin

原生家庭(Family of origin)指原本出生的家庭,是指从小长大的第一个家庭。原生家庭成员的互动影响一个人的人格成长、人际关系、生活习惯、个性品格及价值观,并且与父 母亲或从小的主要照顾者有密切的关系,小孩一旦在家庭中被雕塑成型,成长后想要改变会就不容易。因为这些从幼年便烙印在孩子的心中,成为根深蒂固的模式, 甚至成为他如何看待世界的信念。虽然年纪渐长,但是行为,认知,情绪等多方面逐渐成熟,但是,并没有完全的脱离原生家庭的影响。 原生家庭的影响 从圣经中也看到一些原生家庭对一个人甚至一个家族的影响,比如:亚伯拉罕(亚伯兰) 和他的儿子以撒就有几乎相同的劣迹,他们都是因为有个容貌... >Full Story

Featured Articles

谈金钱也浪漫 Romantic Money

By卡若琳.殴Caroline Overfield, 译者:文山 什麽是美满婚姻的基本要素?浪漫?沟通?真爱?想当然决非是俗气的金钱,对不对? 大多数人都同意金钱并不能制造出一个美好的婚姻。不过,根据婚姻辅导专家指出:金钱确实是不幸婚姻的一大元凶。英国的家庭关系协谈服务「关系基金会」 在1998年的调查显示:在全英国里,金钱是导至绝大多数夫妻龃龉的第一大项。美国的婚姻专家也认同:金钱是许多离婚案件的主要导火线。而且并非缺乏金钱才造成问题。 相信否?你对钱财的态度比你拥有... >Read More



婚姻杀手四警讯 Marriage Killers

By 译者:毛雅琴 经过25年协调夫妇生活,我发现有四个现象不断出现在婚姻出状况的夫妻当中。也许你觉得我说的不中听,更觉得是无稽之谈。但以下几点论言,曾帮助过无数破裂家庭,还是小心为妙! 杀手一,自私自利—如果你只顾自己,不顾他人死活,这是损毁婚姻的捷径。 我们教导孩子「施比受更为有福。」但现今社会却高唱「受比施更为有福」,甚至是不断的汲取。谁都想出人头地,甚至踩在他人头上往上爬(连配偶在内)也在所不惜。 是的,自私的相反是无私。无私的人会说,「我能为你做什... >Read More



爱就要表白 Tell Him

译者:徐莱 如何鼓励你的伴侣常有好行为及爱心呢?就是多强调优点而少强调缺点。其次,你才能够确保彼此的关系。 在结婚之前,双方易于发掘彼此的优点。然而一但步入婚姻生活,我们眼中的偶像逐渐失色。同处于一个屋檐下的现实生活,使我们在不知不觉中开始挑剔对方的缺点。 挑剔就是拆毁,鼓励就是加强。所以你需要作适度的调整,首先要停止挑剔,让他成为你最崇拜的人。仔细想想他有那些优点是你所欣赏的?以下几点可供你思考及沟通: 想想在过去,你的配偶曾经如何使你确认他对你的爱意。例如:他喜... >Read More



触礁的婚姻Husband Giveup

译者:吴怡静 问:两星期前,我丈夫告诉我,他不想再维持我们这段痛苦的婚姻关系。 我现在二十五岁,跟他结婚五年了,有一个两岁大的儿子。我自知在这受伤的关系中要负一部份的责任。为了叫他回心转意,我已经想尽一切办法挽回这段婚姻,这不单是为了大人,更是为了小孩的缘故。 我不晓得怎样说,但我仍深爱著我的丈夫。他答应跟我去见婚姻辅导,但他也告诉我他去的原因只是要让我明白为何他要拂袖而去。 你认为我们的婚姻还有希望吗? 我是否应该闭口不再谈论这事呢?每次我一开口,他的去意好像就更坚... >Read More



适应新婚生活Newly Married

译者:小瓦 问:我深爱我的丈夫,但婚后却难以接受生活上的变化。两个月前,我嫁给了我的心上人,搬去和他同住。由于他住的地方离我原来的「家」有四十五英里远,因此我不能像原来一样,想见家□人就能见到。虽然我仍在原先的城市上班,没有换工作,但因为我上的是夜班,所以实际上根本没有机会见到任何人。 我觉得很孤独,好像被世界抛弃了一样。我开始怀疑我为什么要结婚。其实独身的时候,我比现在快乐多了。我想知道,这种心情只是新婚的正常反应吗?还是我自己出了问题,得认真突破这种瓶颈才行?真受... >Read More



拥抱婚姻的变数Marriage Change

译者:钟清玉 如何看待改变?改变可以是正面的或负面的,取决于你如何去看它。你是把它看成令人兴奋的探险,还是当成可怕的字眼呢?或许你不想把现况弄的更糟,尽管看来无路可走! 改变虽有风险,但是我们相信,没有风险就没有改变,没有改变最后导致没有成长和单调的人际关系。此外,愿意调适和改变能增添婚姻的活力和趣味。 先想想,你过去是如何调适和改变的。我们现在当然和过去学生时代结婚的自己很不同。在这些年来,我们必须互相改变和调适。而每个婚姻阶段都有它不同的挑战。 前几年的婚姻,需要许... >Read More



当爱的感觉消失时 Love & Conflict

婚姻中的差异 很多现代人结婚的重点在「我可以从婚姻中得些什么?」当我们选择结婚,都对婚姻抱著一些期望,当期望变成失望的时候,就会产生不满、愤恨,甚至苦毒。当那种爱的感觉消失了,或者,当自己已找到其它「更理想」的选择,而且发现,这选择会比维持现在的婚姻更对自己有利益,那么选择「分开」就是最自然不过的事。也许有些夫妻为了孩子的缘故, 算是忍了下来,熬了过来,婚姻虽然没有破裂,但却活在痛苦之中。另有一些的夫妻不愿忍受那种的痛苦,就选择了分居或是离婚。其实,如果你过去与另一半因... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »