交流

Header Image

沟通技巧 Effective Communication

By 译者:陶鸿庆 简而言之,要去做为一个有效的沟通者,最重要的一点,就是能够做到「听」的功夫。不仅是要善于聆听人们在说什么,也要能够洞察分辨人们没有说的话,和话中的话。举例来说,班是一个非常出色的企划经理,虽然他负责的计划都能准时完成而且没有超出预算,但是最后仍然不幸地被降级下调。他的同事和客户都觉得其中的原因多半是因为他的人际关系有问题;而他的确是一个待人粗率,喜欢吹毛求疵,也经常与众疏远的人。这是一个很典型人与人之间沟通有问题的故事,正好可以用来说明这一点。 能够有效地与人沟通可以带来很多好处:在事业上可以增进更上一层楼的机会,也能够建立自己的自尊心和自信心;在与人相处的人际关系上... >Full Story

Featured Articles

爸爸我爱您!I Love You Dad!

By陈正华 从娘家住了二十天回来不久,弟弟电邮来说爸感冒、发了好几天的烧,我赶紧打个电话给他。长途线那头,爸的鼻音好重,但声调听起来挺愉快的。 「没事儿没事儿,好多了,只不过喉咙发炎…..」 我难过地告诉爸说我好心疼,做女儿的不能在身旁照顾,真是亏欠。爸却一个劲儿地用那可爱的山东腔说没事儿没事儿。 「已…已经好多了,不不…..不发烧了。」爸自从中风之后,一直有轻微口吃。 放下电话,才发现自己已经泪流满面。 我惊讶能和父亲有这样软性的对... >Read More



爱就要表白 Tell Him

译者:徐莱 如何鼓励你的伴侣常有好行为及爱心呢?就是多强调优点而少强调缺点。其次,你才能够确保彼此的关系。 在结婚之前,双方易于发掘彼此的优点。然而一但步入婚姻生活,我们眼中的偶像逐渐失色。同处于一个屋檐下的现实生活,使我们在不知不觉中开始挑剔对方的缺点。 挑剔就是拆毁,鼓励就是加强。所以你需要作适度的调整,首先要停止挑剔,让他成为你最崇拜的人。仔细想想他有那些优点是你所欣赏的?以下几点可供你思考及沟通: 想想在过去,你的配偶曾经如何使你确认他对你的爱意。例如:他喜... >Read More



婚姻谦卑好幸福!Humble and Marriage

麦克戴维斯唱到:「噢,天啊!要谦可真难喔,尤其当你是如此完美时!」奇怪的是,我们大家都在试图去寻觅一个完美的配偶,但当我们真的遇到了那个自称完美的在一起生活后,我们就会发现其实根本不是那麽□事儿。 你如果问周遭的人「你谦卑吗?」答案会令人感到奇怪,回答「是」的那些人,往往是让人觉得他们是骄傲的;回答「不」的人,人们却觉得他们是诚实的,而且他们是谦卑的。 这种谜一样的情形显出婚姻中的怪象。每个人似乎都不难认出骄傲者,但我们怎样才知道何时我的配偶是真谦卑呢?到底谦卑带给婚姻... >Read More



你的婚姻需要「整容手术」吗?Marriage Facelift

By 译者:佚名 如果你已经结婚数年,枯燥平板的生活可能已经威胁你们的婚姻关系了,此时你需要作个「整容手术」了,请记住,婚姻关系不是一成不变的,事实上,你的婚姻关系要么是在发展壮大,要么就是在萎缩乾枯。 有时夫妻们不愿意把自己的顾虑说出来,害怕会因此引发冲突。但是如果你不和配偶讨论这些烦心的事,你的不满和冷淡会在你心□越积越深。在某种意义上你们成了婚姻中的陌路人。在此我们鼓励你把内心的真实想法表达出来。真诚的表白在你们的婚姻中是一种感情投资,让你们彼此保持交流的习惯。这... >Read More



改善婚姻的沟通 No Sense Communication

位男士招呼他的邻居来帮他搬移一个堵在过道□的沙发。他们推呀拉呀的,直到两个人都筋疲力竭,沙发却岿然不动。男士最后说:“算了吧,看来我们没办法把它弄进去了。” 邻居看著他疑惑地问:“是要弄进去?” 你是否感觉与配偶在一起也是像这样在相互较劲?男士们,你们是否觉得跟太太讲清自己的观点很困难,因□太太像是在讲外国话?女士们,你们是否觉得需要用一支□撬才能撬开先生的嘴,才能使他开口讲点甚麽?如果你们依然处在与配偶沟通不良的情形中,这里有一些供你参考的意见。 学习倾聽 我们无论男... >Read More



不好意思说不?Embarrassed Saying No

如果你真的不好意思说不,那你真的有麻烦了!我们来看「忙不过来」的危险,并试著避免。 我不清楚你的情况,但是我们夫妻可都是热心参与者,有时候真的很难说不。因此常弄得忙不过来,... >Read More



与室友相处之道 Roomates

译者: 徐莱 与陌生人为室友的经验可以帮助你了解自己,进而预备你与未来的配偶过共同的生活。 又是九月天了,是一批人进入大学生活的季节。他们即将面临的包括:新经验、新同学、新朋友、甚至新的室友,在所有的经验里,最具挑战性的,无非是学习如何与室友相处,然而,最困难的功课也往往是最有价值的学习机会。不论你的室友是完全的陌生人或是同乡好友,这都将是难得的人生经验。如果你能以虚己求教的心态去面对挑战,那你将会发现,这要比想像的来得容易些,以下是几项必须有的心理准备: 认识自己 因... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »