女人

Header Image

婚姻暴力Abused Marriage

译者:文山 问:我嫁了一个会施暴力和虐待的军人有三年之久。在我刚开始怀我们的第一个孩子时,他就无休止 的殴打我,从那时候起我就离开了他,也递出离婚的文件,这样做有错吗?我觉得我是考量过对小小女儿的益处才作的决定,不过我需要一点客观的意见。谢谢你。 答:亲爱的朋友,现今的婚姻和夫妻关系里经常出现三种类型的虐待:肉体上,性生活,和精神上的虐待。而 你和你孩子所遭遇到的受虐情形是相当严重的。出于一个忿怒男人之手,你们的生命受到威胁,身陷于肉体和精神上双重凌虐的创痛之中。 家庭暴力是犯罪的行为。你丈夫曾经骚扰过你的婴儿,这是很明确的危害儿童的案例。你必须依法控告他,也许他也曾如此骚扰你吧?你丈夫... >Full Story

Featured Articles

他会告诉你他的心事吗?Can He Trust You

By 译者:吴怡静 男人常常被认为较封闭,不轻易透露心事;相对而言,女人谈到自己的梦想和感受时,却可以滔滔不绝地说上几个小时。男人不愿意谈,也许有他们的原因。最近我在一篇文章中读到以下的见解:男人透露他们的感受,就好像要女人袒胸露体一样,都得在他们所信任且亲密关系的人面前才能进行,在其他任何情况下就不可能行得通。 作家布思□金马伦最近在一本杂志里提到「男人深知道一件事,就是当他们表现出软弱无助的时候,就会被别人无情指责地体无完肤。而女人在软弱无助的时候,常会期待别人的同... >Read More



职场女性須知 Professional Women

职场白领女性,在光鲜亮丽的表面之下,往往是日积月累的心理伤痕,寂寞、自信不足、紧张,薪水缺乏……让白领女性疲惫不堪。 对自己认识不清 职业进展到一定阶段,很多女性对自己的认识反而模糊了。有的女性会在机会面前瞻前顾后,犹豫不决,有的会过于追求变化,而...... >Read More



情绪化进食 Emotional Eating

By 翻译:禾子 当生气、沮丧、恐惧、压力、孤独、冲突、忧郁或失望等情绪袭上心头时,你是如何应付的呢?吃东西会使你感觉好点吗?你是否经常在节食,但体重却从没减轻过?当你对人或事感到沮丧、失望时你是不是会吃点儿甜点或是咸的东西? 假如对上面几个问题的回答都是「是」的话,你可能就是「情绪化进食者」了。 何谓「情绪化进食」?就是吃大量的慰藉性或垃圾食物□只是用来应付心情的需要,而不是因为饥饿的原因。专家们估计75%的饮食过量是因情绪造成的,这意味著我们大多数人在应付情绪问题上... >Read More



在异国交新朋友 Find Friends

By 译者□清风 丝坦芬妮花了许多年的时间才使自己融入这个社会。上小学的时候老师因为她提问过多而责备她□同学们也避开她。 上高中时她才和众人有了交流。忽然之间她有了四个要好的朋友,她开始受到众人的接纳欢迎,和朋友一同享受快乐时光,并一同梦想成功的未来。 当她全家从阿联酋移民到加拿大的时候,丝坦芬妮渴望经历西方世界的生活并成为其中的一员。让她为难的是要结交新朋友。 天性害羞的她难以和任何人接近,但是在她大学二年级的时候, 丝坦芬妮决定改变一下。因为她家在印度有基督教的传统... >Read More



小城故事 Little Town

By 瑄瑄 滴滴滴滴……挣扎着按掉恼人的闹钟……天哪!才三点钟!真所谓自作孽不可活,谁让自己昨晚答应隔壁的中国同学,今天要跟他们去跳蚤市场见识见识。 圣彼得堡的冬天是纯白色的,对于我来说充满浪漫。但这种浪漫不能用来过日子,因为像我这样一个南方人,每天在雪地里走来走去,是多么提心吊胆的不浪漫经历啊。 既然起来了,就赶快穿上羊毛大外套,摀着耳朵,跟出去了…… 凌晨三点的清晨,天还没有亮,街道上看不到行人... >Read More



我几乎失去所有 I Lost Everything

By 珊卓 我不害怕改变。受过教育,个性独立的我,毅然地抛开熟悉的一切,在一个陌生的国度里追求商业管理的硕士学位,之后又为了我所爱的男人搬到地球的另一端。我有我的梦想:理想的工作、家庭、和冒险的刺激,但这一切我几乎全然丢弃。 在委内瑞拉我拥有想要的一切:一份令我兴奋的工作,我有安定的收入可以养活自己和女儿苏珊娜,我甚至还有一位男友,因此在任何一方面来说我都算是成功的。然而为了一个在哥斯达黎加攻读哈佛大学提供的商业管理硕士学位的机会,我毅然决定不顾一切放手一搏,这个决定... >Read More



水深之处 Overcome Cancer

By 李丽萍采访,蔡佩芬改写 每次走进这个校园时,惠芳总觉得像在做梦似的,她从来就没有想过,一位中文系毕业的人,在台湾只是教国文的老师,如今能飘洋过海,开办经营一所美国基督教学校。这一切都是出自神的恩典,如果不是神的奇妙带领,这里的一砖一瓦都不可能存在的…。 幸福童年 张惠芳从小就在基督耶稣的爱中长大,连她的名字「惠芳」都是祖父感谢「上帝芬芳的赏赐」而命名,神的恩典与祝福就这样展开了,童年对惠芳而言,就是幸福的写照。 有幸福的家庭,惠芳的求学过程也是很顺利的,连她的恋爱... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • 小溪 said: 缺乏安全感,价值感是环境和性格造成的,是很难改变的,但却影响很深刻,一直都是为别人活着,若不是在神里面有些归属感,... Read More »