By 译者: 禾子 我对父母的记忆大多与父亲及他的酗酒问题相关。因为父亲是个酒精成瘾者，母亲想与他离婚。她给了父亲多次机会，但他总是不能停止酗酒。当离婚成为终结时，父亲不能承受这一切，便将母亲和他自己的性命都夺走了。 对于谋杀，我的意念中曾有许多隐藏的伤害和悬而未解的疑惑。我过去总是对...... >Read More

Tags: 人生, 人间地狱, 基督, 忧郁症, 戒酒, 戒酒所, 模特儿, 耶稣, 自杀倾向, 酗酒, 钱

No Comments »

By 作者□艺默 很多年前，我独自一人来美国上学，学校在中部的一个中等城市，附近有几所教堂。每到星期天早上，就有教会的人带了早餐到宿舍楼下的厨房特别给我们中国来的学生。然后邀请大家去教堂做礼拜。许多同学因了好奇或吃了别人的食物不好拒绝就去了。那也是我第一次去教堂。牧师的布道，对于我们这些从小受无神论教育长大的人来说，心理上预先就拒绝了，那还能听得进去。虽然布道听不进，却爱听诗班唱歌，渐渐的，就成了我去教堂的原因。 毕业离开那座城市后，开始了生活的打拼。没有亲人朋友，也没... >Read More

Tags: 人生, 基督, 幸福, 快乐, 有意义, 美国, 耶稣

No Comments »

十字架上的奥秘常常令我不由自主地深深感到震撼，也使我谦卑下来，它更使我安心，因为所有过去我曾经对人生的挣扎困惑、对未来的忧虑恐惧，完全得到解答。它使我像个孩子一样，单纯的仰望、完全交托顺服在天父的手中。 十字架曾经是罗马时代对罪犯的最大酷刑，在中国历史上这叫做「凌迟」――让人慢慢在痛苦中死去。这是个羞辱和痛苦的极致，是给罪大恶极的人犯使用的。但是二千多年以来许多基督徒把十字架挂在身上，当做得救的标志，因为基督已经用□的宝血把这个羞辱的记号变成了荣耀和希望的象征。 这怎么... >Read More

Tags: 十字架, 圣经, 成功, 死亡, 牺牲的爱, 真爱, 绝望, 耶稣, 钱珊丽

No Comments »

By 作者：柯大卫博士; 译者：文山 饶恕和释怀。这真是个老掉牙的说法，但可说起来容易做起来难喔！ 如果你是结过婚的人，那你可是过来人了。你的配偶肯定曾经说过或做过一些什么，使你受到了伤害，也许那只是些很小的事情，或者是像背叛你这等大事。不论是那一种情况，你的自尊心都会催促你要报复以讨回公道。如果你没能立即反击回去，起码会在罪状档案策里记下这笔账，只待有朝一日找出来清算：「哦，是又怎么样？那你在某年某月的某一天，对我的恶行恶状，又该怎么说呢？」 当我们被人冒犯了，我们最... >Read More

Tags: 婚姻关系, 家庭, 永生, 耶稣, 自尊心, 负面情绪, 配偶, 饶恕

No Comments »

by强心真 有听没有「懂」? 好奇的小孩寻问: 「为何天空是蓝的? 」 , 疲累的病童哀号: 「为何需要去医院?」, 父母并非不明白光谱分色的定律, 不了解病毒入侵的危险; 只是面对懵懂的幼儿,... >Read More

Tags: 人生, 因果, 有意义, 耶稣, 苦難, 虛空

No Comments »

By 琼. 卡洛斯 1971年，在北爱尔兰发生的暴乱对我和我的六个孩子来说变得越来越危险了。我们每天在电台里听到很多痛苦遭遇。 一天晚上我被两个枪手袭击，我们的苦难开始了。一个枪手边打我边追问我一些人的下落。尽管我不是基督徒，但是我在心里默默地向神祷告，求神帮助我...... >Read More

Tags: 女人, 平安, 改变, 景象, 沮丧, 爱, 琼. 卡洛斯, 生命, 男人, 異象, 神, 耶稣, 虐待, 隧道

No Comments »

在中文里，当有人被称为「第三者」时，第一个联想是那种搞破坏的婚姻介入者；另一种可能是冷漠的旁观者。然而这些都不是我的意思。我所指的第三者，比较贴近的说法，应该说是一个相对地位较低的人，重要性不及第一或第二者之人。 藉用英文来解释就清楚多了。我们都知道英文和其他许多西方语言里，语法有称谓之别。三种人称，我、你和他，外加单复数变成六种，动词跟著主词走，优先次序亦有规定，一点也马虎不得。当提及自身，用的是第一人称，而且也唯独在这种情况下，任何位置上所见到的「我」，必然是个大写... >Read More

Tags: 上帝, 基督教, 灵性, 目的, 耶稣

No Comments »