By 作者：白珊蒂(Sandi Patty),翻译：禾子 我那坐在汽车后排椅上的三个较小的孩子，才安静下来一会儿。2岁的艾伦坐在汽车专用安全椅上，5岁的双胞胎江盛和珍妮坐在艾伦的两侧。他们还不能了解在他们的生活中又发生的一次变化，他们只是深信我能使他们安全并且不出现任何问题。在我旁□的前排座位上坐著我最大的孩子安娜，一个二年级的小学生，一直在愉快地猜测评论著那个早晨她会遇到哪些小朋友。 我用一只手握著方向盘开车，有些紧张地咬著另一只手的指甲，心中在盘算著自己想做且认為有... >Read More

Tags: 外遇, 家庭, 性与爱, 改变的生命, 生活, 离婚, 音乐

No Comments »

译者：吴怡静 要有一个美满的约会吗？先决条件是时间。时间已成为一种极珍贵的东西了。真的，对婚姻来说，时间的付出的确是比金钱更宝贵。 每个人每天都只有二十四小时，不会多也不会少。但我们都知道要给配偶腾出些单独的时间有多难，然而，这只不过是不容易的事，并非不可能做到的事。你不妨试试以下的方法来安排与配偶约会的时间。 1.将约会与其他活动连在一起：譬如说你们夫妻俩要去参加一个研习班，尝试早一个钟头离家，或者研习班以后晚一个小时回家。如此你们俩就可以有足足六十分钟的约会时间了... >Read More

Tags: 两人世界, 关系, 婚姻, 家庭, 性与爱, 愛, 时间, 约会

No Comments »

By 译者：小瓦 读者来信: 我常常发觉我先生盯著别的女人看。当我对他提起时，他却说看看有什么不对的？他又没想要做什么。我的担心有道理吗，还是我过于敏感了？ 大卫：还记得我和娜琳新婚燕尔、正如胶似漆的时候，我却无比惊讶地发觉，自己竟依然能被别的女人吸引。在新婚后的第一年□，每当我发现自己去注意别的女人时，既觉得迷惑不解，又有很重的罪恶感。我的妻子又美丽又贤慧，我们的性生活又无可挑剔，记得我当时的感觉是：我们到底出了什么问题？ 娜琳：作太太的需要记住，我们和自己的先生在大... >Read More

Tags: 丈夫, 上瘾, 关系, 吸引, 女人, 婚姻, 性与爱, 柯瑞博士, 生活, 網絡

No Comments »

By欧志乐Solly Ozrovech, 译者：朱崇鹣 你还记得你的初吻吗？我的初吻居然是在大庭广众之下进行的，这真是个一辈子都忘不了的记忆。直到现在想起来还会脸红呢。 那时候我只有一年级，在非洲称为附属A班的学生。当时，我们在非洲由吉的中学举办了一个学校的音乐会，那不是一个普普通通的音乐会，而是这个学校有史以来最大的事了。这个音乐会的重头戏就是由最小的学生们所担冈的一个长达一小时的节目表演。 女主角是演一位仙女，这角色是由我们镇上最有钱的人的女儿担任演出。嗯，事实上芭... >Read More

Tags: 交友, 初吻, 女人和男人, 家庭, 性与爱

No Comments »

在离婚率高达百分之五十的现代社会里，婚姻中有太多的婚外情、太多的怨偶、太多的恩恩怨怨。这现象真会让人觉得婚姻生活是个枷锁？其实，我们绝大部份的人最大的渴望便是，与挚爱的那人共度此生，婚姻是上帝赐给人类最大的礼物之一，更是二人结为一体的奥秘。造成离婚的原因很多，在日常生活中，根据很多专家学者的调查，主要可以有以下几种： 1. 缺乏认识就结婚。因双方认识时间太短而引起，婚姻也就开始亮起了紅燈。许多婚姻的悲剧缘于最初的择偶不当。 2. 缺乏爱的婚姻 缺乏爱的婚姻是指维系婚姻关... >Read More

Tags: 关系, 婚外情, 性与爱, 爱, 离婚, 美满婚姻, 蔡佩芬

No Comments »

請坦誠地回答以下之幾個問題。請放輕鬆點，沒有人過不了關的！你的成績也许能決定你在哪兒過夜喔。 1. 你若出了差錯，會向伴侶認錯： A. 馬上 B. 等到太陽從西邊出來 C.通常在日落前 2.... >Read More

Tags: 婚姻, 婚姻测试, 寇菲尔, 幽默, 性与爱, 灵性, 生活

No Comments »

By 译者：毛雅琴 我记得在我12岁那一年，所有的冰球连盟□比赛，几乎全军覆没。当我们坐在更衣室休息时，我的父亲兼教练，突然像旋风一般怒气冲冲地冲进来，并对著我们大吼大叫：「大家注意听！待会儿上场只管把球传给保罗，然而乖乖闪到一边去别挡路！」 我当时觉得压力很大，但之后我忽然醒悟过来–我父亲竟然觉得我很棒呢！我不晓得其他人是怎么想的！但我父亲以他独特的方式告诉我，他对我有信心。就是因为得到父亲的肯定，这便奠下我日后打职业冰球联盟的基础。 我们每个人都需要别人... >Read More

Tags: 保罗.亨德森, 关系, 女人和男人, 婚姻, 性与爱, 戈蓝.胡斯, 自尊

No Comments »