摆脱外遇 Get Over Affair
By 作者：盖静哲博士; 译者：小瓦
问：我陷入了一段根本不应该开始的恋情之中，他和我都已经各自结婚了。我总是希望还能见到他，旧日的爱恋不断涌回到我的心头，我该怎麽摆脱外遇的网罗呢？
答：想个办法再也不要和他见面了。如果有必要的话就搬家吧！我认为需要□摆脱这段感情付出一些代价，这样你以后遇到类似的诱惑时就不会再犯同样的错误。因此为这次付出再大的代价也是值得的。你先生知道这段恋情吗？你应该跟你先生一起接受婚姻辅导，看看怎样做有助于建立两人之间牢固的婚姻关系，两人一起付出努... >Read More
Tags:
关系,
外遇,
女人,
婚外情,
婚姻,
建议,
性与爱,
生活,
盖静哲博士
No Comments »
外遇的网罗 Affairs
根据上海社会科学院新近的一份「中国离婚调查」表示，导致夫妻离婚的原因有七十多种，其中包括性格或感情不合、家庭暴力、家庭经济纠纷、性生活不和谐、「第三者插足」等，但百分之四十以上的离婚人士都认为，配偶的婚外性行为是第一杀手，直接导致婚姻破裂。
婚外情像彩虹，远看最美丽。当你尚未拥有它时，它似乎充满吸引力，但当你真正去拥抱它时，才发现它是虚幻的，而且将会带给你的，只有暂时的欢乐，以后的痛苦和煎熬将会是你的锥心之痛。婚外情会给婚姻带来很大的伤害，即使后来与第三者分道扬镳，配偶... >Read More
Tags:
外遇,
婚外情,
婚姻,
性与爱,
爱情,
第三者,
网罗,
試探
No Comments »
叫我如何不想他 Affair
作者：安琪姐
问：「我想知道如何停止外遇？如何不想他？如何让自己不要这么苦，
答：首先请你想一想，在你的婚姻家庭里有哪些事情是每天要面对的？有空的话最好一样样写下来。比方经济、儿女教育、双方家族相处、双方个性、沟通模式、生活习惯、家事分担、、、等等。请将你写下来的这些问题后，放到你与外遇对象的关系中去思考，你是不是会发现，你与外遇对象之间没有这些问题？你们可以很轻松的约会、看电影、聊天，你们在一起的时候非常享受彼此？这样的相处就跟婚前与你丈夫谈恋爱时候一样。
外遇真对... >Read More
Tags:
关系,
外遇,
婚外情,
婚姻,
性与爱,
生活,
第三者,
試探
No Comments »
兒童性教育 Kids Sex Education
我第一次听到有关性的话题是在四年级的时候。就我而言，那是历史上的一个转折点（1969年10月16日，应该是个星期三），那日以前性对于我是不存在的。在那颇值得纪念的日子，邻家的一个男孩，我们可以称他为包比，因□这是他的名字，告诉了我所有关于性的事情。回想起来，包比对整个事情的了解是相当困窘难堪的，我相信他是被教导成那个样子的，这也是□什麽他直到如今，特别拥有在这方面的辅导使命。
回想起来，我觉得自己也该从其它地方性之存在的，因為一直以来是有其它線索的，例如同一年的早些时候... >Read More
Tags:
兒童,
兒童性教育,
养育,
家庭,
幽默,
性,
性与爱,
性教育,
青少年
No Comments »
谈金钱也浪漫 Romantic Money
By卡若琳．殴Caroline Overfield, 译者：文山
什麽是美满婚姻的基本要素？浪漫？沟通？真爱？想当然决非是俗气的金钱，对不对？
大多数人都同意金钱并不能制造出一个美好的婚姻。不过，根据婚姻辅导专家指出：金钱确实是不幸婚姻的一大元凶。英国的家庭关系协谈服务「关系基金会」
在1998年的调查显示：在全英国里，金钱是导至绝大多数夫妻龃龉的第一大项。美国的婚姻专家也认同：金钱是许多离婚案件的主要导火线。而且并非缺乏金钱才造成问题。
相信否？你对钱财的态度比你拥有... >Read More
Tags:
关系,
婚姻,
性与爱,
浪漫,
财务,
预算
No Comments »
美满性事健康人生Healthy Sex
By 译者：钱珊丽
自幼生长在基督家庭，我学会了不宜谈论性事。整个青少年期间，每当别人论及这个话题，我总是混身不自在，恨不能马上有人把话题扯开。事实上并非我的父母对此事刻意打压，然而公开谈论总是显得不合宜。总而言之，我长大成年时对性方面的知识确实少之又少，而且总以为「它」自然而然会存在每一个健康的婚姻中。我认为这是一个严肃且神圣的话题，不宜谈论。就因为这个错误观念，一直影响我无法向他人开口。
高中时代的我尺寸稍为开放――但此刻所接受的讯息，却纯□带著一种负面的涵义。透过... >Read More
Tags:
健康的性,
关系,
婚姻,
家庭,
性与爱,
美满婚姻
No Comments »
为婚姻立界限 Boundary In Marriage
根据中国民政部统计最新的统计资料显示，中国现每天平均有4,000对夫妻离异。过去两年来，离婚率以20%的增幅攀升。美国目前有超过五成的离婚率，至于北美华人婚姻的离婚统计虽没有什么官方统计资料，但据估计也有三四成之多。笔者曾辅导过多位进入离婚程序，或已离婚家庭的单亲父母，深刻体验到这个分离过程以及结果，所带来的煎熬与伤痛，尤其是在父母离异的争吵中，常造成大人及孩子一辈子的情感创伤。婚姻的首要基础是爱。婚姻结合了二个人的照顾、需要、陪伴、及价值观，这样的结合能够克服伤害、不... >Read More
Tags:
关系,
女人,
婚姻,
家庭,
性与爱,
界限
No Comments »
青少年性行为 Teens Sex
By 译者：文山
广受女性青少年喜爱的杂志《Cosmo Girl》，在2005年五月号里刊登了一份... >more
婚姻谦卑好幸福！Humble in Marriage
麦克戴维斯唱到：「噢，天啊！要谦可真难喔，尤其当你是如此完美时！」奇怪的是，我们大家都在试图去寻觅... >more
