得到提升
得到你想要的晋升机会 Job Promotion
By 草根译 在周一早晨察看我的工作日历之前，我就知道有这个面谈。因□这次的晋升又和华夫擦肩而过，他很想知道□什麽我还是没有把他提升到这个位置上。这不是第一次这样的面谈了，每次和华夫谈论这个问题就像在讨论先是有蛋还是先是有鸡。华夫相信先是有鸡，他相信他会成□一个出色的组长，如果我晋升他，他会大显身手，向人证明他的领导才华。我的立场是相信先有蛋，你应该在你现有的工作位置上证明你的领导技巧，这样我才会给你更大的机会。 鸡与蛋的矛盾 问题是这样的：是要把现在的工作尽心做好，并因此而被肯定并最终得到奖赏呢，还是你在得到奖赏之前保持不积极的工作态度呢？就像先有鸡还是先有蛋的哲学问题一样人们对这个... >Full Story