独身
单身贵族的挑战 Singleness
By 译者: 方周 请相信我，我知道单身是怎么一回事。刚开始的时候，我的朋友和我都为单身的难处悲叹，且始终以为这一切不过是短暂的。后来随著年岁日增，我也变得有些老了。一次有位单身女人以无法置信的口气问我：「这么多年来，作为一个单身女子的你是怎么熬过来的？」虽然很难界定一个人什么时候才正式成□单身，但是不管那是什么年龄，单身的人都有一些相同的特征。 一个单身女人的特征： 单身必须自立。没有人帮你倒垃圾，没有帮你换灯泡，单身必须自己动手，才能样样都有。 单身是自由的。她们想要看电影就去看，想要买衣服就去买，想要清理房间就去清理。她们拥有已婚者梦寐以求的「自由」时间，她们也拥有可以任由自己支配... >Full Story