心因型暴食症 Bulimia
译者：高素文
问：我是一个二十六岁的学生，过去的十到十二年时间里，我一直饱受暴食症(易饿病)之苦。我知道自己有某些严重的问题，但不幸的是，我不知道如何去解决。表面上，我看起来好像是一个活得风光无限的人，而实质上却完全不是那么一回事的。我觉得如果告诉任何一个人真实的情形，我的生活会不堪一击，我的形象会永远被破坏，那种后果会使我看起来像个失败者。我出生在一个很有名望的医学世家。我的家庭在这个国家可谓众人皆知，但这对我个人而言，却是个很重的负荷。我知道，所有的暴食症故事都很相似，但现在这病确实发生在我身上，而且它正慢慢吞噬我的生命，因此你的每一字句对我而言都弥足珍贵。
答：我正在为你祷告，盼望 神进入你的生命当中，对你施行神迹奇事。请阅读喜乐的人生。在那之前，我希望你能找到一个有怜悯心的治疗师，帮助你明白你为什么有这种内在的爱的饥渴。这种情形已延续十年之久，你现在处在很严重的健康危机中，包括牙齿，视觉，身体等方面。我知道书店里有一些谈论这种问题的专业书，但因这个科目不是我的专长，所以我没有这方面的资料，但是外面有一些饮食失调专家，相信会对你有所帮助。在我的家庭里，我们是不允许去看治疗师的，所以我自己就成为一个治疗师，这样的方式解决了我的问题。你在大学里是学什么的？你可以修一些个人治疗的课吗？有名望的家庭是应该帮助别人的。你可以说“我是要这样子帮助别人的”作为治疗的一部分。亲身体会去看治疗师，体验躺在病床上是什么滋味，是有好处的□那应该是你得到帮助的一个方法；如果你觉得你没办法住院，那真的不失为一个好主意。继续固守暴食症这个秘密□将会毁掉你，请寻求帮助吧
亲爱的朋友，也许你正为周遭的事务烦恼困惑，也许你对人生有很多的不满与问题，我们有一群关心你的辅导员很愿意与你共渡难关。
