写履历和工作申请信 How to Write a Good CV
By 译者：朱崇鹣
想在离开职场一段时间以后回去工作，你是否觉得又兴奋又有一点担心？其实你的选择有很多；你可以选择兼差或全职上班，有薪水的工作还是义工，回到熟悉的老本行，换轨道或是学新的行业，这些都是你的选择。
下面是从「活跃的女性系列」（Juggling Woman series）的第一个小册子，「107个重回职场的建议107 Winning Ideas on Returning to Work」这本书里选出来的精要，帮你做出正确的选择，让你家庭和事业兼顾，做个快乐的女人。
请先想想你有什么目标，有那些东西你是愿意放弃的。假如你真要工作，家事你当然得重新安排，但是，即使是为了要增加收入，你也不要冒冒然的做决定。
- 衡量一下你所要承诺的。比如□就你的孩子，父母，伴侣，以及消遣和嗜好而言，你的工作要怎么和这些配合，哪些事是可以牺牲呢？
- 和你最亲近的人(你的配偶/子女)讨论一下你的计画。不要突然因为你职业和生活型态的改变而让他们大吃一惊。沟通是很重要的。
- 确定一下这个工作的变动会带来什么变化？是要搬个家？还是要迁移到完全不同的地区去了？回到你的老工作点？还是得离开你的老朋友们？假如有这些变化，你能适应吗？
- 考虑一下你家里的责任和你财务上的需要，以及你所要做的牺牲。你虽然是热切的想要重新开始工作，但还是要脚踏实地的好好的考虑评估。
- 确定每天/每星期你能工作几小时。你要多上几小时的班当然老板不会有问题，可是要少做几小时工作就难了。
- 为自己而不是□别人工作，这样你做的好的话，你会有成就感，信心十足吗？
- 当你对自己的职业感到满意时，你对家庭和工作的成就与贡献都会跟著改进。
- 你可能是为了增加收入而重回职场。但这也是你家庭以外的兴趣所在，所以你一定要找个你喜欢的工作。
- 增加收入当然会让家里每个人都高兴，最重要的是你自己也会很高兴。
- 你很可能要面对一个新的社交团体，上班会让你交到新的朋友，搬家也是这样。
- 上班会避免你以后的”空巢”症状。尤其是当你在孩子们还上学的时候就返回职场的话。
怎么写履历和工作申请信
你的雇主最先接触到的是你的履历，所以你要花点时间让你的履历出类拔萃才行。
- 记住，假如你在家做了一阵子的家庭主妇，你也是在工作。不要写说「我有___年没有工作」，因为你不是没有工作。
- 不论有没有符合广告上登的条件，你都可以申请这个工作。大不了你要受一下训，上个课什么的，但你一定会胜任的。
- 对你的成就要自豪。要确实简明的写出来，但是不要夸大吹嘘。
- 履历表要把重心放在自己的特长和经历上。按惯例经历是从最近的一个写起。
- 目标对准你要找的事情，强调你在这个职位上有关的长处。
- 每次申请工作都要重写履历表，不可能有两个公司要顾聘职员做完全一样的工作的。
- 履历表最长不超过两页。
- 附上一封介绍自己的信，清楚说明你的目的。假如你的履历表不是因为看到广告而写的，这封信就更重要了。
- 在付邮前把所有的信，申请书，履历都影印留底。
- 分析一下你做过的事情，假如你因为生产，照顾亲友而离开职场一段时间，你要说出这些在家的经验让你学到些什么技能。比如□管理学校家长会的财务、帮学校募款、办地方上的庆祝节会、开社区的爱心巴士…这些都表示你擅长组织、计画、财务，而且有领导和行销的能力呢！
- 尽量用雇主看得懂的话语来形容自己。像是讲讲你的技术啦，你有多负责啦，凝聚团结大家的力量和管理众人…等。
用品质好的信纸来打信，并加上一个PS附注，不过这个PS要用手写，亲切一些。
