Mary Kassian
Mary Kassian is a Canadian author, conference speaker, and president of Alabaster Flask Ministries. She has developed a passion for ice hockey having spent countless hours in local rinks watching her three teenage sons play. 凯西恩（Mary Kassian）是位加拿大籍作家、演说家, 也是《Alabaster Flask》 事工的总裁。她也因常陪三位青少年期的儿子在冰场的练习, 而对冰上曲棍球产生浓厚的兴趣。
嫉妒 Envy
也许，你的姊妹刚刚搬入一个美仑美焕的新屋，你原本是应该替她高兴，那知没来由的却是难以控制地嫉妒不已？你虽满面笑容假惺惺的道声「恭喜」，但骨子里却是满腹劳骚、愤愤不平。 嫉妒是个千年妖怪，不仅造成该隐和亚伯兄弟之间阋墙； 也叫白雪公主的后母对她恨的牙痒痒的。如圣经所言在何处有嫉妒、纷争，就在何处有扰乱和各样的坏事 (雅各书3：14-4：2) 。 嫉妒是骨中的朽烂 嫉妒总是在我们的心不停做怪–每当我们看到别人成功，我们的心便酸溜溜的不是滋味。而嫉妒总是不请自到。我们可能对邻居的游泳... Read More >
小心你的坏念头 Overcome Your Malice
比赛开始，教练又起用他偏爱的队员上场了。本赛季如此状况好像已经不下百次了，自己的孩子已经把替补队员的板凳都坐热了。虽然你与其他家长同坐在观□席尽职地鼓掌与欢呼，但是，潜意识□却有个恶念掠过，就是希望孩子的队友表现差劲，他们的队会输掉，叫那个不识相的教练受遭到羞辱。 让我们来了解「坏念头」，它是一种我们大家都不陌生的狠毒态度：就是希望看到别人被伤害，受痛苦，或遭贬损。它有许多常见的名称：坏心眼、阴险、不仁、憎恶、仇恨和敌意。虽然我们常常不屑一顾这个缺点，以□无关紧要，甚至□其辩护，但是恶意的... Read More >
问对问题
By 译者: 钱珊丽 一个不带侵犯的问题，可以婉约地引导对方说出心中的话、抒发感觉与信念，而无需担心这些话会被人使用，并回过头来攻击自己。这样的发问，通常只是为了资讯的取得，而且不尖锐、没有预设立场、不带质询性质，也并非指责。 一个不具侵犯性的问题应是： 没有恶意的：它不暗藏任何隐而不宣的意念，或附带任何时间表。它也不急著马上知道答案。除了了解真象、阐明个人观点外，它不具备其他目标。它只是纯粹的好奇。 完全中立的：这样的问题是平和且轻松的。它不负担任何情绪张力或押注了感情上的筹码。它所采取... Read More >
