养育

Header Image

一份意外的礼物 An Unexpected Gift

By 作者:狄黛玲; 译者:文山 为人父母者,最不愿见到自己的孩子在学校或生活上遭遇困难。当我们送孩子到学校,虽然我们不常在嘴上提说,但内心总是充满了期盼和梦想。要孩子能合群,争取好成绩,行为端正,专心向学,交到好朋友并且喜爱学校生活。我们的期望随著孩子学习阶段的改变一路从小学毕业、中学、高中而增高。但是当你的孩子在学校或家里为学业、社交或行为上的困扰而苦苦挣扎时,父母又该怎么办呢? 去年十一月,我们家就曾经历这种过程。我们想弄清楚最小的儿子小继的情形到底是怎么一回事。他开始上二年级时是充满活力干劲的,但没多久到了十月份热情就迅速衰退了,甚至要人勉强才能学习。我们开始发觉他每天早上都会肚... >Full Story

Featured Articles

少女穿著Modesty

By 雷凯茜Cathy Reynolds著,毛雅琴译 现场电视秀是现今最热门话题。举凡「幸存者」(Survivor)「大哥哥」(Big Brother)「惊异之旅」( The Amazing Race)及「见习者」(The Apprentice)等,都建立在同一个前提之下,那就是:凡夫俗子迎接极度挑战! 我也突发奇想地觉得应该有一个新的节目,几乎是不可能完成的任务□□叫一对父母带著女儿到购物中心花五百美金买衣服,但唯一的条件就是要端庄大方。 很多人可能会对此想法嗤之以鼻... >Read More



与继女维系良好关系?My Stepdaughter

By 译者:小瓦 问:我先生与前妻有个女儿。我和她的关系一直很好,可是最近一切来了个一百八十度大转变。 上周五我先生的前妻送她回到我们家后,她就开始哭泣。后来她妈妈说周末她只想在我家待几个小时,并且告诉我们她从来都不觉得跟我们在一起舒服过,她讨厌待在我们家。 我真不能相信这一切发生得这麽突然,她妈妈打算带她去做心理辅导。请问这种情形是很平常的吗?我不敢相信她一直讨厌和我们在一起,我一直以为一切都很不错,现在被这件事搞得措手不及,而她又不能提供我们任何细节性的解释。□□□... >Read More



如何幫助兒子學習負責任

译者:吴怡静 问:我十七岁的儿子常给我添麻烦。他让一个没有驾照的朋友开他的车,现在车子给撞了,我正在著手找人修 车。我告诉我儿子如果他还不给我看到他有任何成熟的表现,例如自付汽车保险及保持好成绩,他休想再用我的车。自从我说这话后,他的态度愈来愈差。我该怎么...... >Read More



爱他,就请「放手」Loosen Hands

「放手」并不失职 父母亲在孩子适当的年纪「放手」并不是失职,而是孩子成长的必经阶段。怕他羽翼未丰,怕他自己飞不好,一向是父母最大的忧虑。但如果作父母的只一味的担心,不肯接受孩子迟早有一天要长大的事实,会演变成脐带未断的现象。放手是一种对孩子独立生命的尊重,需要渐进式的练习。 放手!...... >Read More



培养有礼貌的下一代 Rising Kids with Manners

By 译者: 钱珊丽 三十年前,好的礼貌与恭敬的态度是普遍的标准,大体来说,孩童们对长辈是尊敬有礼的;即使偶有悖逆的行为,以现今的标准来看,实在算不上什么。 在时间大轮推移下,世态逐渐转变。耍酷通常与躁动或刻意独行息息相关,而且每一代都朝这个方向缓缓挪进。这便造成了我们身处当今孩童对父母不敬、对师长不恭、对同侪不友的普遍情况,其严重程度已令人深感不安。 粗鲁、不敬的孩童随后成了顽劣不驯的问题青少年。没有人希望如此,只是当事情演变到这样,已经难以补救。这就是为什么当论及孩... >Read More



父母的定期检查Parenting Checkup

你有没有想过为人父母只是一个很短暂的任务,想起来都叫人吃一惊。我们实在可以跟自己的孩子一起的日子并不多,一天算一天,转眼就过去了。你有没有算过你尚有多少日子可以尽你的为人父母之天职呢? 如果你最年幼的孩子今年五岁,你可以预计十八岁那年他就会展翅而飞,那就是说你还有十三个年头,或者一百五十六个月,或者说四千七百四十五天的日子!我们都知道日子飞逝,一转眼间你这个全天候的父母职份就要成为过去,所以,我们都应趁早做为人父母的定期检查。 你到底是个怎样的父母呢? 很多时我们只关注... >Read More



先生经常出差Travel Husband

By 译者:小瓦 问:我先生经常出差,每次都是一两个星期。我们有四个孩子,大的还不到八岁。我曾经跟他谈过,告诉他这样常常出差会对孩子有影响;可是他一听就很反感,说我把孩子出的问题都归到他身上。其实我并没想责备他什么。 答:当你和你先生谈这个问题的时候,最好把重点放在你自己身上。告诉他当他不在身边的时候你觉得很孤独,而且遇到事情不知所措。不要用孩子让他觉得内疚,那样会适得其反的。 九岁以下的孩子需要一位坚强的母亲养育他们。这么小的孩子会按照母亲的方式来认识生活和他们的父亲... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • 小溪 said: 缺乏安全感,价值感是环境和性格造成的,是很难改变的,但却影响很深刻,一直都是为别人活着,若不是在神里面有些归属感,... Read More »