我是女超人Superwoman
「我是女超人！」或至少曾经是，或我以为我曾经是，直到碗里的「汤」渐渐地洒出边缘。
我受过当女超人的良好训练。
我的祖父母与外祖父母皆移民自欧洲，而祖母与外祖母都在宾州的采矿区不屈不挠地辛勤工作。
我母亲直到我出生前不久还在工厂里做工，然后变成国家级的超级家庭主妇……在一亩大小的花园里种植、栽培、收成蔬菜，房子每年一度的油漆都自己来，还——用双手、跪在地上！——擦洗地下室的水泥地板，更亲手缝制我所有和大多数她自己的衣服……
她的日常作息与当时大多数的女性雷同：星期一在地... >Read More
Tags:
主妇,
压力,
女人,
女超人,
妈妈,
母亲,
罪恶感,
职业,
自尊
No Comments »
克服恐惧 Overcome Fear
也许你正处在新冠大爆发的疫情中，或你的亲友正在地震、火灾、海啸灾区，也许你刚失去一个最亲爱的人；恐惧常使我们畏惧不前，使我们沈默不语，与亲爱的人渐行渐远。恐惧使我们囿于现状，浅尝辄止，不敢冒险，安于目前平庸的生活。
使我们恐惧的事情虽有不同，但它们引起同样的反应，如四肢出汗，口干舌躁，肠胃紧缩等。我们会不惜代价逃离这些恐惧源。而多少次只是因为我们太过于恐惧，造成我们与机会擦肩而过。
恐惧有时不是坏事。它发出的预警信号对我们是一种保护，如恐惧会让我们从悬崖边上快速离开。但... >Read More
Tags:
个人成长,
人,
压力,
大地震,
山竹颱風,
恐惧,
梦想,
自尊
No Comments »
超越框架的梦想 Dream！ Dream！Dream！
没有人喜欢悔恨
那便是为什么我们尽力使生存合理化。我们希望有所贡献，生命有意义。偶尔我们也感到某种呼召。但是我的问题，或说我从别人身上看见的问题，是当我们对自己身后留名的态度趋于严肃之际，我们寻求目标的方式通常也流于肤浅或单单以成就为导向。而且一旦我们无可避免遭逢失败时，我们唯一仅存留之物往往我们最不乐意见到的――悔恨。
一九九三年，我正值二十九岁。我参加座谈会、有份全职工作，同时也被排定为癌症病房的牧师轮替工作。每周一次我们与三十名左右的癌症病患、家属和其友人在位于安... >Read More
Tags:
个人成长,
后悔,
梦,
梦想,
生活,
目的,
自尊
No Comments »
找回自尊 Regain Self-Esteem
最近我无意中看到了我幼稚园的相片。可真是个开心果！咧嘴的笑容展露出不全的门牙， 女运动员式的蓬松头发，和一个有倦容的老师站在角落，表情出奇的放松。可是，像平常一样，当我看到自己相片的第一个想法是“我比谁都高”我站在后排的中间，比所有的男生高出了肩膀和头。其他的女生都在前排，看起来小巧可爱。
我总是班上最高的女孩之一。到了六年级，我已经长高到五尺八寸。从现在的标准来看五尺八寸并不算太高。但是我□身高挣扎多年，觉得自己像一只大鹤站在一堆可爱的鸭子和美丽的天鹅当中。当其他的人... >Read More
Tags:
个人成长,
女人,
成功,
生活,
自信心,
自尊,
自我形象
No Comments »
怎样才算美？ True Beauty
生长在中国的唐莉对美丽女性的观念是「温文有礼，含蓄恬静的形象」。对于自己五英尺六英寸的身高就一点都不认为是美，只觉得自己高的难看。
我呢，五英尺九英寸高，生长在美国。当我听到唐莉的故事，真令我发笑。时下当红的模特儿，还不都是六□或以上的身高。只是我们生活在地球的两端，各人都只看到自己身高的负面。
有一年，当我们搬到尼日利亚，我的一头金发去到那里都引起一阵的骚动。金发在英国是极其普遍，但在非洲族裔的眼中我却成了大美人了。我妈妈还记得那时常有陌生人跑来摸摸我的头顶。当她告诉... >Read More
Tags:
女性,
好莱坞,
柯丽文,
生活,
美丽,
自尊
No Comments »
生命的美 Textures of Life
我喜欢作一个女人，满意于现今的我，对未来怀著美丽的憧憬；我曾走过人生的不同阶段：从抱著洋娃娃的日子，到对男孩子发生兴趣，宿舍的生活，婚姻以及涉足企业界，我仍然继续扮演著属于女人的各种角色。我可以发挥我的影响力、创作力；也可以放情地嘻笑或哭泣，可以表达自己，克服困难，敢爱、放胆过日子。同样地，你也可以如此，因为我们都走在人生的旅途上。在我的人生路上，愿与你分享三点我所领悟出的人生真缔。
历史点滴
欧罗路说过：「循规蹈矩的女人甚少会留名青史。」当我告诉父母我立志要当太空人，... >Read More
Tags:
坚强女性,
女人,
生命,
生活,
美丽,
自尊
No Comments »
不再比较 No More Comparison
我常对自己不满意
那一天的午夜，我从沉睡中醒来，四周漆黑无边，而我的心里却有著亮光。我突然间发现自从国内回来以后，我没有再过度注意团契里一位漂亮的女孩子， 并且在每次见到她时总给予她许多的赞美。我曾经觉得她是那么的好看， 那么的会打扮，那么的会买衣服。以至于在不知不觉中把自己和她比较而浑然不知。 微秒的，在我心底，我希望自己像她而对自己很不满意。
一个小小经历
有一个下午，下班之后， 我一个人到商店□瞎逛，希望能碰到又好看又便宜的名牌皮包，一个就像那个女孩儿的一样。在M... >Read More
Tags:
人生,
信心,
情绪,
满足,
生活,
美丽,
自尊
No Comments »
重新宣告你的生日 Reclaim Your Birthday
下回过生日时，你有什么好主意呢？当柯玲这位生了六个孩子、却又看来生龙活虎的妈，将满四十岁之际，她丈... >more
生命中的喜乐 Be Happy
译者: 方周
活在今天
人们在谈论幸福时喜欢用未来式。多少次你听朋友这样说：「要是能找到适合我的男... >more
