By 译者高素文 问：我挣扎于饮食不良和自我伤害已有两年了。我每星期去看一次医师接受辅导，但似乎毫无帮助。我走过了一些濒临自杀的阶段，这使得我很害怕，因我意识到，自杀对我来说竟然是轻而易举的事情。 近来，我脑子又浮现了以往一些性虐待的记忆，我曾遭遇过言语上和某种程度的身体虐待。我正处于人生的尽头，我已经厌倦于这种周而复始….痊愈–复发–痊愈–复发…的折磨了，只是我实在不知道何处是岸。 答：亲爱的朋友， 你需要把你的愤怒导向你能改变的事... >Read More

Tags: 人生, 性虐待, 愤怒, 折磨, 改变, 盼望, 绝望, 自我伤害, 自杀, 辅导

No Comments »

译者 艺默 从高中到大学的转变不单只是影响到孩子，也影响到父母和兄弟姐妹。格兰尼的两个女儿康妮和惠妮都去上大学的时候，她和她的丈夫爱得华博士感觉家变得出奇的安静「我们家几天都听不到电话铃声；买食品的开销减了一半，冰箱裡的食物也坏掉了！」 另一对夫妇菲尔和珍在他们的女儿何莉去上大学以后，也发现他们失去了一个好帮手。「要让每个人及时各就各位真不容易啊！」珍解释说。 何莉离开家去上大学让她的父母很不适应，弟妹们也面临著这种改变。何莉和她的妹妹敏反而因分离变得更亲密。她的弟弟戴... >Read More

Tags: 养育, 大学, 女人, 家庭, 改变, 男人, 离家, 青少年, 高中

No Comments »

By 强心纪 打开前门, 迎面而来的竟是一道穿透阴霾的彩虹。凤城的雨是极其罕见的，而七彩粲然的彩虹更是不寻常！ 天色刚亮，微小的雨珠还躺在花瓣，叶尖之上，静寂的街道全无车声丶人语，却已悄悄地铺满了神的慈爱，让沙漠里蕴藏的生命活力显露出来。经过昨夜的滋润，大地得到了抚慰，也回报以新鲜清丽的面容。 早起的小女儿高兴地欢呼着，好想接住这份大自然的祝福，童稚地问着我：「妈妈，我可以打电话给爷爷丶奶奶，叫他们也开开心，好吗？」 是啊，这美好的彩虹，怎麽能够不与公婆分享呢？ 自在的... >Read More

Tags: 人生, 公婆, 大自然, 家庭, 彩虹, 改变, 美福

No Comments »

By 珊卓 我不害怕改变。受过教育，个性独立的我，毅然地抛开熟悉的一切，在一个陌生的国度里追求商业管理的硕士学位，之后又为了我所爱的男人搬到地球的另一端。我有我的梦想：理想的工作、家庭、和冒险的刺激，但这一切我几乎全然丢弃。 在委内瑞拉我拥有想要的一切：一份令我兴奋的工作，我有安定的收入可以养活自己和女儿苏珊娜，我甚至还有一位男友，因此在任何一方面来说我都算是成功的。然而为了一个在哥斯达黎加攻读哈佛大学提供的商业管理硕士学位的机会，我毅然决定不顾一切放手一搏，这个决定... >Read More

Tags: 信心, 女人, 改变, 灵性, 生命, 男人

No Comments »

By 作者：钟清玉 多年的投资和努力，终于小有成就。为什么我却想改变？ 许多人在一生中可能经历几次这样的转捩点。会是令人非常恐慌和不知所措的，尤其是对那些事业有所成、前途看好的人而言，想改变的念头，总会遭到自己、亲戚朋友，甚至工作同仁的劝阻。难道这真是不切实际、不值得一顾的梦想吗？ 一旦想改变的念头已经产生，压抑或忽略它，只会令自己更不快乐。 有太多因素会促发改变的念头，可能是工作性质或环境的变化，个人生活的转变，周遭人事的启发，或者只是愈来愈了解自己。不管是什么因素，... >Read More

Tags: 事业, 人生, 工作机会, 成功, 改变, 梦想, 职业

No Comments »

By 潘金菊 这真是一帧叫人难忘的照片。一个被汽车弹炸到，衣衫尽毁的小女孩，她尖叫地跑出她那正在燃烧的村庄。镜头所见是，张开的一双小手，和惊惶痛苦的表情。 这幅充分表，为合众社记者邬尼克(Nick... >Read More

Tags: 信心, 女人, 改变, 灵性, 照片, 生命, 男人

No Comments »

By 吴珉 我无法战胜我内心深处的腐败 在我没有认识主耶稣之前，我的生活是浑浑噩噩的。我的内心充满了骄傲，自私和妒嫉。我的性格极不稳定也极不成熟。我的心情完全根据周围环境的改变而改变，一件小事可以使我飘飘欲仙或沮丧到底。我没有一丝的责任感，甚至对我的婚姻和我的孩子。我的生活在外人看来一帆风顺，但我对我的未来和前途却毫无把握。我看起来道貌岸然，但只有我自己和被我伤害到体无完肤的亲人知道我是一个什麽混帐东西。我不止一次的问为什么我是这个样子。我不止一次的想我要不是我这个样子... >Read More

Tags: 信心, 改变, 新生活, 灵性, 生命

No Comments »