上瘾

Header Image

工作狂 Workaholics

传记人物:保罗‧马丁,钱柏连、海德利卡、怀特、威廉斯与马丁法律事务所之前资深合伙人。 有良好的工作道德并不等于工作狂。但不幸地,在很多例子里,前者会变成后者。对钱柏连、海德利卡、怀特、威廉斯与马丁法律事务所之前资深合伙人——保罗‧马丁——来说,这再正确不过了。 为生存而工作 成长于大萧条时代的德州农场上,保罗和他弟弟每天早上四点就要起床工作直到上课时间到为止。然后放学后再回去工作直到夜幕低垂。在暑假期间,他们几乎是只要醒着就得工作:种菜、养鸡、挨家挨户推销任何东西好赚点钱。当时工作就只为求生存。 此一强烈的工作道德让保罗受益匪浅,他大学毕了业,成为海军飞行员,后来让自己成为顶尖的税务律师... >Full Story

Featured Articles

情绪化进食 Emotional Eating

By 翻译:禾子 当生气、沮丧、恐惧、压力、孤独、冲突、忧郁或失望等情绪袭上心头时,你是如何应付的呢?吃东西会使你感觉好点吗?你是否经常在节食,但体重却从没减轻过?当你对人或事感到沮丧、失望时你是不是会吃点儿甜点或是咸的东西? 假如对上面几个问题的回答都是「是」的话,你可能就是「情绪化进食者」了。 何谓「情绪化进食」?就是吃大量的慰藉性或垃圾食物□只是用来应付心情的需要,而不是因为饥饿的原因。专家们估计75%的饮食过量是因情绪造成的,这意味著我们大多数人在应付情绪问题上... >Read More



虚幻的婚外情 Affair

即使全世界的人都认为你是个好人,也有幸福美满的家庭生活。但这并不保证你的婚姻不会出轨,稍不留神,婚外情还是会一触即发。这彻底粉碎我们过去一厢情愿的以为,婚外情只会发生在婚姻不幸福的人身上,是为他们的婚姻充满太多问题了,婚外情怎么可能发生在我这么正常的婚姻关系里呢?...... >Read More



丈夫陷入色情迷恋Pornography

By 翻译:禾子 丈夫迷恋色情的事终于被你发现了。要知道,你的情形并不鲜见。这场与色情怪兽的争战已经成整个社会的大问题了。随著网络中色情网站的激增,匿名造访的人数也在不断增长,这个问题只有变得越来越严重。统计资料告诉我们,35%的网路使用是有关色情的,而有50%的男性都在这一领域中苦苦挣扎。 当然,提到这些并非要使你变得容易接受一些。很自然地你会被丈夫涉入色情迷恋的实情所震撼。会有种被出卖的感觉,而且对他信任感会消失。无论你的配偶是实质上涉及与另外的人,或是情感上或意识... >Read More



我沉溺于色情网站!I Am Addicted to Porn!

[vimeo 66381111 w=640 h=360] 你正在为沉溺于色情网站而挣扎吗? 你的瘾癖是不是掌控了你的生活? 色情网站会重组你的大脑,你需要外来的助力来克服。 有很多资源可以帮助你去对付沉溺色情网站,... >Read More



十五岁时被强奸了 Was Raped at 15

By 作者﹕安曼露; 譯者﹕高素文 破碎的家庭、坎坷的童年 我可以清楚地告訴你,在一個會打母親的酒鬼父親家庭中長大是怎麼樣的情況;或者我也可以告訴你,父母離婚後,我因隨父親生活,再也見不到哥哥姐姐,那是一種怎麼樣的生活。我甚至可以告訴你,在十五歲時被強姦的具體情節,在被虐待陰影下,跟男友生活四年的所有情形。我也可以與你分享:身為人母,帶了一個三個月的小孩卻不幸夭折的那種痛。但我更想告訴你的是,使我更為剛強的那種人生經歷;我極樂意告訴你,我已蛻變為一個怎麼樣的人。 成長的... >Read More



从受害到胜利 Victory

人物传记:莎朗‧阿斯特,茶与安慰的创办人 一手拿着枪一手拿着圣经,莎朗‧阿斯特跪在自己床边请求神允许她结束自己的生命。这并不是第一次她的命运将被决定于枪口之下。在成长过程中,她酗酒的父亲就常拿着枪指着她或弟弟们要决定他们是不是死了会好些。那个下午唯一的不同是扣着扳机的手指头是莎朗的,不是父亲的。 事情怎会变成这样? 是什么原因让有四个孩子的母亲下结论,认为生命毫无希望不如将之结束还来得好些呢?简单回顾一下莎朗的过去,你可能就会说她一辈子的生命都在带她走上这一步,说服她必... >Read More



心因型暴食症 Bulimia

译者:高素文 问:我是一个二十六岁的学生,过去的十到十二年时间里,我一直饱受暴食症(易饿病)之苦。我知道自己有某些严重的问题,但不幸的是,我不知道如何去解决。表面上,我看起来好像是一个活得风光无限的人,而实质上却完全不是那么一回事的。我觉得如果告诉任何一个人真实的情形,我的生活会不堪一击,我的形象会永远被破坏,那种后果会使我看起来像个失败者。我出生在一个很有名望的医学世家。我的家庭在这个国家可谓众人皆知,但这对我个人而言,却是个很重的负荷。我知道,所有的暴食症故事都很相... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 感謝神帶領你到新麗人網站。給我們寶貴意見,以馬內利... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 謝謝紫雨老师! Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 感謝神帶領你到新麗人網站,我想先从找到自己的人生意义与目标这方面帮助你。鼓励你更深入的认识耶稣基督。我期待你的心能... Read More »