聆听
他会告诉你他的心事吗？Can He Trust You
By 译者:吴怡静 男人常常被认为较封闭，不轻易透露心事；相对而言，女人谈到自己的梦想和感受时，却可以滔滔不绝地说上几个小时。男人不愿意谈，也许有他们的原因。最近我在一篇文章中读到以下的见解：男人透露他们的感受，就好像要女人袒胸露体一样，都得在他们所信任且亲密关系的人面前才能进行，在其他任何情况下就不可能行得通。 作家布思□金马伦最近在一本杂志里提到「男人深知道一件事，就是当他们表现出软弱无助的时候，就会被别人无情指责地体无完肤。而女人在软弱无助的时候，常会期待别人的同情与安慰，而男人却会换来白眼和攻击。」因此如果你希望你生命中的男人向你坦白心声，你就必须成为他所信任的人。 显露真我 信... >Full Story
Featured Articles
-
用眼睛聆听 Listen by Eyes
by 强心真
「代 沟」 常用来表明不同世代间,思想观念的岐异; 但渐渐感受到这种分歧,并不只... >more
-
问对问题
By 译者: 钱珊丽
一个不带侵犯的问题，可以婉约地引导对方说出心中的话、抒发感觉与信念，而无需担... >more
