By 作者：狄黛玲; 译者：文山 为人父母者，最不愿见到自己的孩子在学校或生活上遭遇困难。当我们送孩子到学校，虽然我们不常在嘴上提说，但内心总是充满了期盼和梦想。要孩子能合群，争取好成绩，行为端正，专心向学，交到好朋友并且喜爱学校生活。我们的期望随著孩子学习阶段的改变一路从小学毕业、中学、高中而增高。但是当你的孩子在学校或家里为学业、社交或行为上的困扰而苦苦挣扎时，父母又该怎么办呢？ 去年十一月，我们家就曾经历这种过程。我们想弄清楚最小的儿子小继的情形到底是怎么一回事。... >详细

Tags: 养育, 合群, 女人, 学习方式, 学习障碍, 学校, 孩子, 家庭, 小学, 母亲, 沟通, 测验, 老师, 达勒那.迪克

没有评论 »

By欧志乐Solly Ozrovech, 译者：朱崇鹣 你还记得你的初吻吗？我的初吻居然是在大庭广众之下进行的，这真是个一辈子都忘不了的记忆。直到现在想起来还会脸红呢。 那时候我只有一年级，在非洲称为附属A班的学生。当时，我们在非洲由吉的中学举办了一个学校的音乐会，那不是一个普普通通的音乐会，而是这个学校有史以来最大的事了。这个音乐会的重头戏就是由最小的学生们所担冈的一个长达一小时的节目表演。 女主角是演一位仙女，这角色是由我们镇上最有钱的人的女儿担任演出。嗯，事实上芭... >详细

Tags: 初吻, 女人和男人, 家庭, 性与爱

没有评论 »

每个清晨，我常常在闹钟铃响前就已醒来，忙著盘算下了床就得做的事情：准备早餐，送孩子们去上学，保证家里人别忘了当天需要的东西……除了我自己的工作计画以外，还有无数其他的事情占据著我的脑海。 许多人的生活都像飞转的陀骡，一不小心就有失控的危险。我们从早到晚忙得团团转，竭力去维持生活各个领域的平衡，在职业发展、家庭关系和家务琐事方面履行责任，达到别人的期望，还要跟上现代文明的快节奏变化。殊不知，长此以往这样下去，再身强体壮的人也会累得精疲力竭的。 岁月匆匆，每个人的角色和责任... >详细

Tags: 事业, 人, 做父母, 压力, 女性, 安排, 家庭, 忙, 时间, 母性, 沈凯伦, 生活, 角色, 责任

没有评论 »

By 译者□艺默 从高中到大学的转变不单只是影响到孩子，也影响到父母和兄弟姐妹。格兰尼的两个女儿康妮和惠妮都去上大学的时候，她和她的丈夫爱得华博士感觉家□变得出奇的安静□「我们家几天都听不到电话铃声；买食品的开销减了一半，冰箱□的食物也坏掉了！」 另一对夫妇菲尔和珍在他们的女儿何莉去上大学以后，也发现他们失去了一个好帮手。「要让每个人及时各就各位真不容易啊！」珍解释说。 何莉离开家去上大学让她的父母很不适应，弟妹们也面临著这种改变。何莉和她的妹妹敏反而因□分离变得更亲密... >详细

Tags: 养育, 大学, 女人, 家庭, 家庭的活力, 改变, 男人, 青少年

没有评论 »

有时候分居的父母间的敌意是如此的浓厚，真像是可以用刀划穿一样。在这种情况下，父母双方都把责任归咎于对方，或否认或小化自己对冲突的贡献。 很多时候，父母双方的指控是没有根据的。这些父母就像水火一样不相容。他们可能被关系的结束所伤害。他们也可能因对分手感到难堪而必须中伤对方。每次声称被对方伤害就可以得到朋友和家人的同情。 有些时候，相互的指责是有根据的。事实上，双方都表现的很倔强，漫骂双方的态度也很差。但是，没有人愿意负责，只有用对方的不是来合理化自己。 别让孩子变成你们的... >详细

Tags: 冲突, 分居的父母, 家庭, 离婚

没有评论 »

By 席雪莉Shelley Seale,译者：张玉欣 在美国，每年每五个家庭中就有一个需要搬家。对任何有孩子的人来说，最重要的莫过于孩子对于即将搬家这个消息的反应，以及对新家的适应。充分告知对孩子来说很重要，我们成人所犯最大的错误，便是认定孩子不会在乎或无法了解搬家的细节。因此，如何帮助他们「进入状况」、做决定时征询他们的意见、以及让他们充份参与都对孩子适应有显著的果效。其他的因素则因孩子的年龄而异。 学龄前儿童： 六岁以下的孩子可能会担心自己被留下，或与父母分开。如... >详细

Tags: 养育, 女人, 家庭, 搬家, 新房子, 男人, 花园

没有评论 »

By 译者：文山 唐娜有次引用一段话如此说：「我最佩服某些人可以很果断就下决心，纵使所做的决定并非上策，但至少还是作出了一项决定。」虽然，这个哲理看上去很明显，但练习做决策所需的技巧并不是每个人都精通的。 这个做出一项决策的概念，倾向于含有更崇高的内涵。我们往往假设某些事情要我们「拍板定案」，就等于是做一个攸关生死的重大决定，所以当然不会是无关痛痒的情况啦。有能力发出声音和有自信做决定是身为一个父母、工作伙伴和团体□负责任的成员的义务。一般来说，我们常遇到无数状况是要我... >详细

Tags: 亲子关系, 信心, 养育, 家庭, 有自信

没有评论 »