男人

Header Image

洛美家规Family Rules

By 作者:雷洛美; 改写:蔡佩芬 我的三个孩子都已经长大成人了,他们的年龄分别为25,23,22岁。虽然前面两个不是我亲生的,但是他们一个10岁,一个8岁时就跟著我的丈夫来跟我住。我很幸运,他们乖巧听话。我全心全意的爱护和管教这三个孩子,过程中虽然遇到许多挑战,但是我很开心有机会与他们共同成长,学习到了许多东西。 过去的15年我们一家五口生活融洽愉快。我很感谢神,因为我不需要经历怀胎十月及痛苦的生产,就蒙□多赐给我两个孩子,我的女儿从小也多了俩个玩伴。 三个孩子大学毕业后都主动要求搬回来住,虽然我挺高兴,特别是他们刚刚搬回来住时□但是他们在外面自己住的日子,已习惯有自己的生活方式,他们... >Full Story

Featured Articles

孩子离家后 Family Dynamics

By 译者 艺默 从高中到大学的转变不单只是影响到孩子,也影响到父母和兄弟姐妹。格兰尼的两个女儿康妮和惠妮都去上大学的时候,她和她的丈夫爱得华博士感觉家变得出奇的安静「我们家几天都听不到电话铃声;买食品的开销减了一半,冰箱裡的食物也坏掉了!」 另一对夫妇菲尔和珍在他们的女儿何莉去上大学以后,也发现他们失去了一个好帮手。「要让每个人及时各就各位真不容易啊!」珍解释说。 何莉离开家去上大学让她的父母很不适应,弟妹们也面临著这种改变。何莉和她的妹妹敏反而因分离变得更亲密。她的... >Read More



父亲的礼物 Frugal Father

对大部分女士来说,给男士列出礼物单的确是一大难题。在今年的父亲节,如果你还没有想好给老爸送什麽样的礼物,请看看下面选礼物的一些巧思。这些礼物巧思简单,但是却代表著你对父亲的尊敬和爱。 让父亲乐开怀的礼物——有没有一些老喜剧演员或是电视剧常常使你的父亲开怀大笑的?用你的录影机制作一个录影带,录影带中尽可能多点记录这些片段。你送出这份礼物之前,在录影带上加一个小便条,告诉他想开怀大笑随时可以看这个。 整洁的房子作礼物——如果你... >Read More



爸爸的小蘋果 Dads & Daughters

By 毛雅琴译 傾听女儿倾诉: 我会把注意力放在重要的事上, 而不只是她的外观。例如: 我女儿的想法、信念、感觉、梦想、和行为等。我对女儿如何看待自己有极大的影响力。当我看重女儿真实的自我时,我便建立她的自信心,并发挥她的潜能。 鼓励女儿的长处并激赏她的常识: 我帮助女儿认清障碍,去面对并克服困难。我帮助她用她的才能来达到目标–帮助他人也帮助自己。我帮助她做到「全美非营利的青少年组织」(Girls Incorporated) 所推广的宣言:「帮助她成为坚强、... >Read More



父亲形象 Dad Shaped

译者 洪燕 我愿用君的故事作为开始。她的故事道出无数像你我一样女儿的心声。她们因為成长中父亲角色的缺乏而挣扎。年复一年她们呐喊著:「父亲,你在哪裡?你是谁?」 我的儿子五年前出生。他是一个健康、充满活力的孩子。至少在出生时看起来如此,但几天后我们发现他是有问题的孩子。尽管他的外表看不出,但是问题不但存在而且非常严重,他的心上有一个洞。他生来如此,出生一周后我们发现了这个问题,医生打开了他的胸腔,补上了小洞,现在他可以像正常人一样生活了,甚至他不会意识到心上有个洞。 我真... >Read More



我很虚空Living in a Box

问:我真的不知道現在自己有什麼感覺。只覺得空空的,虛耗許多光陰。我和神之間沒有我期望中的那種親密關係。就好像我置身在一個盒子當中,而外面周遭的 世界繼續進行他們的活動。我不曉得要做些什麼。我只想要再快樂起來。有什麼建議可以幫助我嗎? 答:我記得我在大學時期曾經有過相同的感覺。提姆.漢謝在他著的書《Put On Your Dancing Shoes穿上你的舞鞋》 裏有首詩如此寫道:「把盒面吹掉,並鋪出一塊地板舞在其上」或如此這般的去做。妳的盒子必然是根源於童年時代那些未曾... >Read More



投资理财貼士Stach

我丈夫与我在一家信用联盟的储蓄帐户□存有11,500美金,利息是1%,没有余款底限的限制。因为过去我们的收入不稳定,所以喜欢这个帐户的灵活性。现在我们的收入趋于稳定了,就注意起金融市场的帐户计画来。银行认为我们应该把现有的储蓄帐户转成金融市场帐户,因为这样作可以使我们赢得1.25%的利率,余款的底限则为1,000美金。 对我来说,这些利率都有些低,然而,我们还没到把钱投入股票市场的时候。我听说一般的银行利息给的更多,但是对余款底限的要求更高,还会有更多的限制等等。我们是... >Read More



我是个幸运儿 Lucky

我是个无神论者 我和妻子都出生在父母为非基督徒的家庭,我们的家庭生活中也不曾有举行任何宗教活动的传统。我的父母,在我的青少年时代,给予我的言传身教就是要诚实、要好好学习、要能吃苦耐劳。在学校里,我们接受的是无神论教育,认为一切宗教都是无知、愚昧和迷信的结果,是人类懵昧时代的产物;我们应当磨炼意志,追求科学真理,相信人定胜天,未来会是按需分配,人人享有自由和具备高尚道德的理想世界。 我是听话上进的孩子 我小时候的愿望是将来能够象父亲一样上大学,成为有知识的人。我父亲小时候... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »