美丽

Header Image

拥有美丽的皮肤 Beautiful Skin

By 译者:禾子 随著新科研、新产品和新皮肤保养法的不断涌现,选择最好的改善与养护皮肤的方式就越发不容易了。皮肤的养护包括使用护肤产品与常规保养两方面。人们首先应考虑的是饮食与生活方式,因为这是人体皮肤健康的两个重要因素。 我们现在似乎是处在快餐时代,皮肤的状况已被忽略。但旧时水果蔬菜饮食带给人们的好身体和好气色是我们现在比不上的。 皮肤需要适宜的食物来喂养与滋润。皮肤也需要喝水。很多妈妈不是总逼孩子一天喝下8杯水吗?专家说,这是最有效的保持皮肤弹性与伸缩性的方式。不要把喝的咖啡和含咖啡因的汽水算在这8杯之内,因□咖啡因是让人脱水的。可以选择的水有起泡沫水(Sparkling Water... >Full Story

Featured Articles

夏季娇养自己 Summer Beautiful

夏季炎炎的阳光下,即使不再有儿时九个星期的长假日,成年后的夏季,你依然能找到个小空隙给自己放松心情。暂时不去管诸如挑选泳衣的压力,先花点时间娇养自己吧!下面这些简单方法人人适用,挑几个试试;要记得,夏季可是个充满乐趣的季节喔! 1.到户外去玩!可以在户外做的事情太多了―散步,郊游,玩飞盘,做各种运动―又能锻炼,又能享受阳光,何乐而不为呢!新鲜空气对你有好处,而且拥抱大自然是最能开朗心情的。只是要记得做好防护―阳光的灼伤不论在谁身上都不好看,而且我们都知道,长期无防护地暴... >Read More



救救乾性肌肤 Dry Skin Treatment

By 译者:朱崇鹣 乾性的肌肤需要特别的照顾,你每天在洁净肌肤,保湿与去角质之间要取得最佳的平衡点,以下是几个帮你照顾乾性肌肤的好方法。 清洁, 第一步是要洁净肌肤,... >Read More



生命的交织 Textures of Life

我喜欢作一个女人,满意于现今的我,对未来怀著美丽的憧憬;我曾走过人生的不同阶段:从抱著洋娃娃的日子,到对男孩子发生兴趣,宿舍的生活,婚姻以及涉足企业界,我仍然继续扮演著属于女人的各种角色。我可以发挥我的影响力、创作力;也可以放情地嘻笑或哭泣,可以表达自己,克服困难,敢爱、放胆过日子。同样地,你也可以如此,因为我们都走在人生的旅途上。在我的人生路上,愿与你分享三点我所领悟出的人生真缔。 历史点滴 欧罗路说过:「循规蹈矩的女人甚少会留名青史。」当我告诉父母我立志要当太空人,... >Read More



享受浴缸中的我 Enjoy Bath Time

By 译者:陶鸿庆 你想拥有令人陶醉的享受,却不需去温泉美容院花大把金钱? 很简单、就去你自己的浴缸吧!有人说奢侈就是“要有五个感觉同时俱全的享受”,如果你也有这样的想法,你会很惊讶地发现竟然是远在天边近在眼前,就在你自己家浴缸中泡一个热水澡,就有意想不到的效果。现在就让我们来看看这个五味俱全的享受吧! 视觉的享受:优美的烛光总是可以很快地改变一个房间的情调。选几支现成的,或者上街去买几支你喜欢的蜡烛。把灯关掉,点上蜡烛,你就已经开始进入眼目享受的情况。 嗅觉的享受:来... >Read More



女人怎样才算美? True Beauty

生长在中国的唐莉对美丽女性的观念是「温文有礼,含蓄恬静的形象」。对于自己五英尺六英寸的身高就一点都不认为是美,只觉得自己高的难看。 我呢,五英尺九英寸高,生长在美国。当我听到唐莉的故事,真令我发笑。时下当红的模特儿,还不都是六□或以上的身高。只是我们生活在地球的两端,各人都只看到自己身高的负面。 有一年,当我们搬到尼日利亚,我的一头金发去到那里都引起一阵的骚动。金发在英国是极其普遍,但在非洲族裔的眼中我却成了大美人了。我妈妈还记得那时常有陌生人跑来摸摸我的头顶。当她告诉... >Read More



表现你魅力的香水 Charming Fragrance

By 作者:安柏茵, 译者:文山 你曾否在找寻完美香水时,一碰到香水专柜就迷失了?美容和时尚作家安柏茵建议你,先决定你要创造出那一种气氛,然后依此去作选择。 经典型¨当你有点犹疑时,就考虑典雅型的香水吧。此类香水经得起时间考验,就好比一对优雅的珍珠耳环,它们可以和任何服饰搭配,并在任何场合都合宜。 香奈儿5号(Chanel Number Five) 可能是有史以来最著名的香水了。真正是经得起时间的考验。这种美好地融合茉莉花、薄荷和玫瑰的香水一直被从纽约直到巴黎的仕女们... >Read More



成熟女性之时尚服装Outfits Over 40

你曾否在选购衣物时觉得很懊恼呢?因为你很难找到一件衣服是不露脐的。有人说女人最喜欢购物,其实错了,我就对店里尽是短裙和短短的上衣觉得非常厌倦。我实在想不通到底还有没有人给十七岁以上的妇女设计时装。 经过一次又一次令人气恼的购物经验,我终于领悟到如何选购最合适的服装: 你一定知道自己穿什么颜色最合适,那就专看这些颜色的衣服,这样做会让你省下很多的时间。 你也一定知道自己穿什么款式最好看。那些不适合你的款式就省下来不必看了。 衣服最好选纯色的布料,加上一点花样或条纹的装饰品... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »