美丽

Header Image

怎样才算美? True Beauty

生长在中国的唐莉对美丽女性的观念是「温文有礼,含蓄恬静的形象」。对于自己五英尺六英寸的身高就一点都不认为是美,只觉得自己高的难看。 我呢,五英尺九英寸高,生长在美国。当我听到唐莉的故事,真令我发笑。时下当红的模特儿,还不都是六□或以上的身高。只是我们生活在地球的两端,各人都只看到自己身高的负面。 有一年,当我们搬到尼日利亚,我的一头金发去到那里都引起一阵的骚动。金发在英国是极其普遍,但在非洲族裔的眼中我却成了大美人了。我妈妈还记得那时常有陌生人跑来摸摸我的头顶。当她告诉当地人我的名字是「发光」的意思,他们的第一反应就是「就像她的头发」。 美是否像西方的想法?就如电影圈所标榜的只有一种标准... >Full Story

Featured Articles

你美丽吗?Inner Beauty

我永远不会忘记那件礼服,那是我用自己的钱买的第一件衣服。那年我才十一岁,为购买这件圣诞晚会的盛装,我努力积蓄了一段好长的时间,我觉得自己看上去简直就像公主一样。然而在顷刻之间,我的自信土崩瓦解了,我恨不得找个地洞钻进去。而这仅仅是因为另外一个女孩穿了件跟我一模一样的衣服!我一下子明白了,原来美丽的含义是多麽变幻无常。 你在什麽时候真的觉得自己美丽?虽然大多数女人都追求美丽,但是她们往往觉得自己并非天生丽质。然而,差不多每个女人都有此经验,她们都曾真正觉得自己很美丽。这种... >Read More



夏日时尚魅力Summer Sun

快用缤纷的调色盘染亮你的夏日衣橱!今夏流行俏丽鲜亮的色彩,漫山遍野的桃红、浅蓝、青柠绿、柠檬黄及柔和的粉淡色系,还有永远的黑白组合。本季推崇天然纤维如真丝、亚麻和棉布,炎炎夏日里既舒适又清凉。 本季新时尚中,褶边的风行最颤人心弦。裙摆、衬衫和礼服上的褶边,为夏季营造了一缕精巧、极致的女性气息。薄裙当风正是时候,不对称、斜纹且飘逸的裙摆为你更添妩媚。无袖短衫也不再单调乏味,自有珠饰、褶边和花朵点缀生色。 如果你力求装束职业化,那么全新款式的迷你香奈尔式斜纹软呢(tweed... >Read More



夏季娇养自己 Summer Beautiful

Relaxed female with frangipani flower in hair lying in spa salon 夏季炎炎的阳光下,即使在新冠肺炎的肆虐下的暑期长假日,我们依然能找到个小空隙给自己放松心情。暂时不去管诸如挑选泳衣的压力,先花点时间娇养自己吧!下面这些简单方法人人适用,挑几个试试;要记得,夏季可是个充满乐趣的季节喔! 1.到户外去玩!可以在户外做的事情太多了―散步,郊游,玩飞盘,做各种运动―又能锻炼,又能享受阳光,何乐而不为呢!新鲜空气对你... >Read More



保养皮肤 Beautiful Skin

By 译者:禾子 随著新科研、新产品和新皮肤保养法的不断涌现,选择最好的改善与养护皮肤的方式就越发不容易了。皮肤的养护包括使用护肤产品与常规保养两方面。人们首先应考虑的是饮食与生活方式,因为这是人体皮肤健康的两个重要因素。 我们现在似乎是处在快餐时代,皮肤的状况已被忽略。但旧时水果蔬菜饮食带给人们的好身体和好气色是我们现在比不上的。 皮肤需要适宜的食物来喂养与滋润。皮肤也需要喝水。很多妈妈不是总逼孩子一天喝下8杯水吗?专家说,这是最有效的保持皮肤弹性与伸缩性的方式。不要... >Read More



享受浴缸中的我 Enjoy Bath Time

By 译者:陶鸿庆 你想拥有令人陶醉的享受,却不需去温泉美容院花大把金钱? 很简单、就去你自己的浴缸吧!有人说奢侈就是“要有五个感觉同时俱全的享受”,如果你也有这样的想法,你会很惊讶地发现竟然是远在天边近在眼前,就在你自己家浴缸中泡一个热水澡,就有意想不到的效果。现在就让我们来看看这个五味俱全的享受吧! 视觉的享受:优美的烛光总是可以很快地改变一个房间的情调。选几支现成的,或者上街去买几支你喜欢的蜡烛。把灯关掉,点上蜡烛,你就已经开始进入眼目享受的情况。 嗅觉的享受:来... >Read More



盛装迎新年 Party Dress

你正为选件新年宴会穿著而伤脑筋吗?让以下这些装扮上的点子,帮你点缀新年的喜气!本季的服饰仍带著浓厚的古典色彩。黑色、深红,浓艳勃艮地葡萄酒色或紫色、皇家蓝色,闪亮银色,或陆军的深绿色等都是节期里上乘的打扮。 黑色小洋装一向很典雅。选一件无袖高雅的,或穿上一件细肩带洋装,搭配裹身的披巾或方巾,潇洒又可御寒。 若是您比较习惯穿有袖的衣服,请尝试穿长袖打褶的雪纺纱或古典的灯笼袖。两件式的搭配,可以绸缎上衣配上蝴蝶结,再配上绸缎裙子就更完美了。如想要看上去再艳丽些,可以试试合身... >Read More



爱惜自己的身体 Love Your Body

我居然还能重拾旧业! 我又能在纽约做个全职模特儿了,不过这一次是属于「大码尺寸」。过去我曾做过六年「标准尺寸」的模特儿,后来为了「过食症」的问题而改行。当我还是「正常尺寸」的模特儿时,因著职业的关系,我必须随时保持苗条的身段,然而我个人一直无法摆脱「过食症」的困扰,我经常怀著罪恶感。后来我终于克服了这个问题,在过去的八年中,我再没有犯过那个毛病了。 「大号尺寸」的模特儿,我合格吗? 辞去了模特儿这一行,我改行去从事发型设计及美容化妆。在一次摄影工作中,有一位设计师鼓励我... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »