生活

Header Image

武汉肺炎的恐惧 WuHan Pneumonia

最近爆发的武汉肺炎蔓扩散多地,这次疫情的传播让不少人联想到十几年前的非典噩梦,人们最好奇的是: 这个病毒从哪里来? 又将往哪里去?。现在大概人人都听过非典型肺炎了。如果你在过去这个月经常收看新闻电视台,你会不断看到一些戴著口罩的人进出飞机场和轰炸巴格达的镜头,你会以为全世界只有两宗值得报导的新闻,那就是非典型肺炎的新增病例和伊拉克的战争。 然而,很多人觉得这阵子媒体对非典型肺炎的报导,绝对是引起恐慌多过于提供对非典型肺炎的认识。虽然每个人都听过非典型肺炎这个病在全球迅速的扩散,但甚少人了解非典型肺炎到底是什么病,是如何传播,和它对世界的威胁到底有多大。由于每天听到的尽是些疾病和战事的新闻... >Full Story

Featured Articles

  • Header Image 睡眠减肥 Sleep Weight Loss 每年都有千万人在新年期间立志要减去身上的赘肉。但根据美国医学会月刊的报导及研究发现,这些人成功与否... >more

  • Header Image 盛装迎新年 Party Dress 你正为选件新年宴会穿著而伤脑筋吗?让以下这些装扮上的点子,帮你点缀新年的喜气!本季的服饰仍带著浓厚... >more

青少年的情绪问题 Teens Anger

 译者:佚名 问:我儿子马上就16岁了。他一直是个随和,懂事,快乐的孩子。可是最近两个星期,特别是周末,我注意到他很不耐烦。当我问他时,他说觉得烦躁,就是想砸东西,或是拿拳头敲东西。他说有怒气,但是不知从何而来。我经常清理他的房间,没有发现任何异常的迹象,比如吸毒品或加入团夥。但是我很担心他这样怒气冲冲。他说睡不好觉,你有什么建议吗? 答:你儿子的表现有很多原因。男孩和男人们一样,倾向于把他们受伤,难过,沮丧,和紧张的情绪转化为愤怒。如果他还持续这样的话,我建议你带他看... >Read More



摆脱外遇 Get Over Affair

By 作者:盖静哲博士; 译者:小瓦 问:我陷入了一段根本不应该开始的恋情之中,他和我都已经各自结婚了。我总是希望还能见到他,旧日的爱恋不断涌回到我的心头,我该怎麽摆脱外遇的网罗呢? 答:想个办法再也不要和他见面了。如果有必要的话就搬家吧!我认为需要□摆脱这段感情付出一些代价,这样你以后遇到类似的诱惑时就不会再犯同样的错误。因此为这次付出再大的代价也是值得的。你先生知道这段恋情吗?你应该跟你先生一起接受婚姻辅导,看看怎样做有助于建立两人之间牢固的婚姻关系,两人一起付出努... >Read More



人生下半场的新标竿Midlife

甜心,是爸爸。我和妈在急诊室里,医生要她离开前去见一位肿瘤专家。他们说她好像得了癌症。 我不知道为什么爸爸几句话就改写了我的生命。 我一直很专心地扮演著全职母亲的角色。我在学校、教会以及社区中担任义工,这是我的生活全貌。母亲得病的消息把我整个生活都弄乱了,除了一件事摆不下的事外,因此我才有办法专心照顾她。我一点也不后悔我所做的决定。 诊断结果确是癌症。她所选择的治疗立即使她元气大伤。她捱过了椎心刺骨的七个月煎熬。上帝还是在圣派翠克日当天、在我们聚集她隔壁房间里大啖咸牛肉... >Read More



离开 Away

「耶稣吩咐完了十二个门徒丶就离开那里丶往各城去传道教训人。」(马太福音11:1) 「离开」是从自我中心到以神为中心 「离开」是主呼召门徒的第一句话,「离开」最重要的起点是离开自我,顺服上帝。耶稣呼召门徒,总是说:来跟从我,我要叫你们得人如得鱼。对彼得丶安得烈如是;对雅各丶约翰如是;对马太如是;对腓力如是;对寻求永生的财主少年官也是说:你还要来跟从我!耶稣没有告诉人去哪里,但总是要人放下自己。 MAF (Mission Aviation Fellowship, Inter... >Read More



十五岁时被强奸了 Was Raped at 15

By 作者﹕安曼露; 譯者﹕高素文 破碎的家庭、坎坷的童年 我可以清楚地告訴你,在一個會打母親的酒鬼父親家庭中長大是怎麼樣的情況;或者我也可以告訴你,父母離婚後,我因隨父親生活,再也見不到哥哥姐姐,那是一種怎麼樣的生活。我甚至可以告訴你,在十五歲時被強姦的具體情節,在被虐待陰影下,跟男友生活四年的所有情形。我也可以與你分享:身為人母,帶了一個三個月的小孩卻不幸夭折的那種痛。但我更想告訴你的是,使我更為剛強的那種人生經歷;我極樂意告訴你,我已蛻變為一個怎麼樣的人。 成長的... >Read More



叫我如何不想他 Affair

作者:安琪姐 问:「我想知道如何停止外遇?如何不想他?如何让自己不要这么苦, 答:首先请你想一想,在你的婚姻家庭里有哪些事情是每天要面对的?有空的话最好一样样写下来。比方经济、儿女教育、双方家族相处、双方个性、沟通模式、生活习惯、家事分担、、、等等。请将你写下来的这些问题后,放到你与外遇对象的关系中去思考,你是不是会发现,你与外遇对象之间没有这些问题?你们可以很轻松的约会、看电影、聊天,你们在一起的时候非常享受彼此?这样的相处就跟婚前与你丈夫谈恋爱时候一样。 外遇真对... >Read More



我很虚空Living in a Box

问:我真的不知道現在自己有什麼感覺。只覺得空空的,虛耗許多光陰。我和神之間沒有我期望中的那種親密關係。就好像我置身在一個盒子當中,而外面周遭的 世界繼續進行他們的活動。我不曉得要做些什麼。我只想要再快樂起來。有什麼建議可以幫助我嗎? 答:我記得我在大學時期曾經有過相同的感覺。提姆.漢謝在他著的書《Put On Your Dancing Shoes穿上你的舞鞋》 裏有首詩如此寫道:「把盒面吹掉,並鋪出一塊地板舞在其上」或如此這般的去做。妳的盒子必然是根源於童年時代那些未曾... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的Anne 感謝你的信任,從你的提問我可以感受到你很關心你的孩子,也能夠體會你的無奈,請問你有帶他去看過心理醫... Read More »
  • Anne said: 你好,我孩子今年20岁,他有忧郁症了,他不想去读书也不想找朋友,也不要看心理医生,也不出门,每天都在房里。他自己也... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »