Header Image

单身贵族的挑战 Singleness

By 译者: 方周 请相信我,我知道单身是怎么一回事。刚开始的时候,我的朋友和我都为单身的难处悲叹,且始终以为这一切不过是短暂的。后来随著年岁日增,我也变得有些老了。一次有位单身女人以无法置信的口气问我:「这么多年来,作为一个单身女子的你是怎么熬过来的?」虽然很难界定一个人什么时候才正式成□单身,但是不管那是什么年龄,单身的人都有一些相同的特征。 一个单身女人的特征: 单身必须自立。没有人帮你倒垃圾,没有帮你换灯泡,单身必须自己动手,才能样样都有。 单身是自由的。她们想要看电影就去看,想要买衣服就去买,想要清理房间就去清理。她们拥有已婚者梦寐以求的「自由」时间,她们也拥有可以任由自己支配... >Full Story

Featured Articles

天作之合-在地如天 Great Marriage

By 强心真 大女儿与大学男友情投意合, 交往七年後, 在神与众人的祝福下, 步上了红毯。过了一年回娘家时, 我好奇的探问婚後感想, 她据实以答:「Marriage is great, but compromise is suck!」(... >Read More



心靈伴侶 Soul Mate

By 翻譯:禾子 沿著我家前院的通道種有兩株鉄綫蓮爬籐,當它們爬上木架后就會交織地長在一起,它們纏繞得如此緊密,以至於根本無法區分出究竟是哪一株的籐蔓。我時常得修剪它們,那是一件十分艱巨的工作,因爲當兩株籐蔓長在一起一段時間後,它們的枝蔓會相互抓住變成一股,交纏之部分變得令人難以置信地結實。 我們住區内有在夏日總令我們得到享受的黑莓樹。黑莓果好得沒話說,可這些黑莓樹的枝子每隔一到兩吋就有一個長長尖尖的倒刺兒,當它們佔據了高爾夫球場的草坪後,唉!它們形成的灌木欉只能用無法... >Read More



爱他,就请「放手」Loosen Hands

「放手」并不失职 父母亲在孩子适当的年纪「放手」并不是失职,而是孩子成长的必经阶段。怕他羽翼未丰,怕他自己飞不好,一向是父母最大的忧虑。但如果作父母的只一味的担心,不肯接受孩子迟早有一天要长大的事实,会演变成脐带未断的现象。放手是一种对孩子独立生命的尊重,需要渐进式的练习。 放手!...... >Read More



送他最知心的礼物 A Generous Gift

作者:马安琪,译者:文山 圣诞节有种非常神奇的力量,让我们从一些平凡的事物中发现他的美丽。我生长于加拿大的大草原上,看到的雪足够让我留到下辈子。一年里前十一个月,如果你问我觉得雪美不美?你会马上听到我说「不美!」惟有在十二月里,我认为雪是精雕玉琢的。 我们怎么解释这个圣诞季节里,匆忙的驾驶人那一份格外的忍耐,或是来自一位陌生人口中的一声「圣诞快乐!」?是什么力量促使我们愿意比平时多付出一些,或显出更多的怜悯?是什么让我们在有能力改变对世界的看法? 不论我们年龄的大小,... >Read More



感恩 Thanksgivings

By 强心真 人们常诟病安舒成长的新世代,不但理所当然的享受先辈成果; 还常不领情的抱怨抗争。 其实感恩节期临到时,大家也常自觉凡善可陈,只能意态阑珊,说些表面的应景话:为空气、雨水和阳光,或健康、亲情和工作,来感谢神。但心中总觉得这些虽是必要,但不都是人所共有当得的吗?...... >Read More



爸爸我爱您!I Love You Dad!

By陈正华 从娘家住了二十天回来不久,弟弟电邮来说爸感冒、发了好几天的烧,我赶紧打个电话给他。长途线那头,爸的鼻音好重,但声调听起来挺愉快的。 「没事儿没事儿,好多了,只不过喉咙发炎…..」 我难过地告诉爸说我好心疼,做女儿的不能在身旁照顾,真是亏欠。爸却一个劲儿地用那可爱的山东腔说没事儿没事儿。 「已…已经好多了,不不…..不发烧了。」爸自从中风之后,一直有轻微口吃。 放下电话,才发现自己已经泪流满面。 我惊讶能和父亲有这样软性的对... >Read More



隧道异象 Sign of Peace

By 琼. 卡洛斯 1971年,在北爱尔兰发生的暴乱对我和我的六个孩子来说变得越来越危险了。我们每天在电台里听到很多痛苦遭遇。 一天晚上我被两个枪手袭击,我们的苦难开始了。一个枪手边打我边追问我一些人的下落。尽管我不是基督徒,但是我在心里默默地向神祷告,求神帮助我...... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »