沮丧

Header Image

堕胎之痛 Abortion

By 译者: 钱珊丽 最近当我开车经过一幅广告看板,上面写著:「堕胎改变你的一生!」霎时间这句话袭卷了我整个人,使我在后来的后来的驾驶路段中,不由自主地陷入一片思潮;它深深嵌入我的心坎。 事实上,就在我十八岁的那年,我的生命被一次堕胎经验所改变,拿掉的是我自己的孩子。不需要任何人告诉我,我心中自是明白,我亲手杀了自己的孩子。而今这句话挟著新的体认,就像一场毁灭性的瘟疫一样,深深地困扰著我。 接受医治或坐困愁城 困扰中,我心不得慰藉。这个改变在我身上是随处可见,而且在它之前我是无处逃遁。因此我只能不断地哭泣。随著时光消逝,藉著努力遗忘,偶尔我也能得到一段平静。但这个方式的效力大致也仅能维持... >Full Story

Featured Articles

重建自尊 Self Esteem

女人要注重自我形象!」当听到别人这么说时,我们自己也信为真理。 你曾有过类似的经历吗: 你急于改头换面,冒险剪了个标新立异的发型,看上去漂亮极了。第二天你特意穿上最心爱的服装去上班,觉得自己无比光鲜照人。心中不禁暗想,「幸亏去剪了发,这个发型真配我。我的形象真棒!」走进办公大楼的电梯间,不知是谁转过头来,皱著眉说,「哦,你剪发了。你怎么会去理这麽个发型呢?」一阵谔然之余,你手抚头发,恨不得钻进地洞或是不计代价去换一顶帽子戴在头上。于是你沮丧极了,责问自己为什麽要去剪发呢... >Read More



更年期的忧郁症 Behaviour Menopause

问:我今年四十三岁,过去五个月换了很多份工作,其中两份是被解雇的。最近我频频怒斥我的孩子,尤其当我忘记服用维他命那天,情况更坏。跟人交谈更是变得口不择言,我女儿常说我心神恍惚。到底这是不是忧郁症或是更年期将到了的征状呢? 答:其实四十三岁有更年期的症状并不算太早,你所说的看来很类似更年期之病症,有些妇女在服用 Prozac 或其他药方可以压抑火爆的脾气。 我希望你去听听妇科医生的意见,相信你一定可以恢复原来生活的样貌。 亲爱的朋友,也许你正为周遭的事务烦恼困惑,也许你对... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »