忙碌

Header Image

分身乏术的小偏方 Busyness

By 作者: 韦蒂斯, 译者: 毛雅琴 前几天我和婆婆乔意丝交换生命中发生的小故事。我们的故事都是叫人难以置信的。事实上, 如果不是婆婆先分享的话, 我对自己的故事是绝口不提的。 她的故事是这样开始的… 那天异常的忙碌。除了例行的送正值青少年的女儿上学、帮忙丈夫处理公寓管理事务、以及整理家务外(你知道,这通常是28小时也不够用的),还要到一所高中做义工: 煮一锅汤送到教师休息室。因此,利用煮汤的时间,她赶快冲个澡并整装。临出门的时候,她把工作服放在一个塑胶袋中。并顺手捡起一袋猫咪排泄物打算丢到外面的垃圾桶。匆匆忙忙送汤给老师们后,紧接著又马不停蹄地接女儿凯萝琳回家做功课。好不容易准备好去... >Full Story

Featured Articles

女超人或超级的神?

「我是女超人!」或至少曾经是,或我以为我曾经是,直到碗里的「汤」渐渐地洒出边缘。 我受过当女超人的良好训练。 我的祖父母与外祖父母皆移民自欧洲,而祖母与外祖母都在宾州的采矿区不屈不挠地辛勤工作。 我母亲直到我出生前不久还在工厂里做工,然后变成国家级的超级家庭主妇……在一亩大小的花园里种植、栽培、收成蔬菜,房子每年一度的油漆都自己来,还——用双手、跪在地上!——擦洗地下室的水泥地板,更亲手缝制我所有和大多数她自己的衣服…… 她的日常作息与当时大多数的女性雷同:星期一在地... >Read More


Start a Conversation

Latest Comments

  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 非常感謝你的提醒,我們會馬上改善。以馬內利... Read More »
  • 杨陈 said: 亲爱的主内肢体,你好: 我发现在这个页面中有好多“□”的符号,让原文信息丢失了。... Read More »
  • Serena Wang 蔡佩芬 said: 親愛的主耶穌 求你保守看顧瑶瑶,醫治她的疾病,也求你保守芙蓉,一個做母親的心,讓他將他擔憂、懼怕,以信心都交托給主... Read More »